See 全身麻醉 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「全」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「身」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「醉」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「麻」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 醫學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "局部麻醉"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"應用麻醉藥物抑制中樞神經使病人的意識與感覺完全喪失"
],
"id": "zh-全身麻醉-zh-noun-oNwaFJMn",
"raw_tags": [
"麻醉学"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "quánshēn mázuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cyun⁴ san¹ maa⁴ zeoi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "quánshēn mázuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cyuánshen mázuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻüan²-shên¹ ma²-tsui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chywán-shēn má-dzwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyuanshen matzuey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цюаньшэнь мацзуй (cjuanʹšɛnʹ maczuj)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂən⁵⁵ mä³⁵ t͡su̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cyun⁴ san¹ maa⁴ zeoi³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chyùhn sān màh jeui"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsyn⁴ san¹ maa⁴ dzoey³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "qun⁴ sen¹ ma⁴ zêu³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ sɐn⁵⁵ maː²¹ t͡sɵy̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"簡稱"
],
"roman": "quánmá",
"word": "全麻"
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anestèsia general"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "algemene verdoving"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "volledige verdoving"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "麻醉方式",
"word": "general anesthesia"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "麻醉方式",
"word": "yleisanestesia"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "麻醉方式",
"word": "nukutus"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anesthésie générale"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Narkose"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "麻醉方式",
"word": "általános érzéstelenítés"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "麻醉方式",
"word": "műtéti altatás"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "麻醉方式",
"word": "altatás"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "麻醉方式",
"word": "narkózis"
},
{
"lang": "印度尼西亚语",
"lang_code": "id",
"sense": "麻醉方式",
"word": "anestesi umum"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anestesia generale"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narcosi"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "麻醉方式",
"word": "наркоз"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narkoza"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anestesia geral"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нарко́з"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "麻醉方式",
"word": "celková anestézia"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"common"
],
"word": "narkos"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"common"
],
"word": "allmän bedövning"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "麻醉方式",
"word": "narkoz"
},
{
"lang": "威尼斯语",
"lang_code": "vec",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indormia"
},
{
"alt": "sự gây mê",
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "麻醉方式",
"word": "gây mê"
}
],
"word": "全身麻醉"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「全」的漢語詞",
"帶「身」的漢語詞",
"帶「醉」的漢語詞",
"帶「麻」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 醫學",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "局部麻醉"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"應用麻醉藥物抑制中樞神經使病人的意識與感覺完全喪失"
],
"raw_tags": [
"麻醉学"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "quánshēn mázuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cyun⁴ san¹ maa⁴ zeoi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "quánshēn mázuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ ㄇㄚˊ ㄗㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cyuánshen mázuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻüan²-shên¹ ma²-tsui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chywán-shēn má-dzwèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chyuanshen matzuey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цюаньшэнь мацзуй (cjuanʹšɛnʹ maczuj)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂən⁵⁵ mä³⁵ t͡su̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cyun⁴ san¹ maa⁴ zeoi³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chyùhn sān màh jeui"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsyn⁴ san¹ maa⁴ dzoey³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "qun⁴ sen¹ ma⁴ zêu³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰyːn²¹ sɐn⁵⁵ maː²¹ t͡sɵy̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"簡稱"
],
"roman": "quánmá",
"word": "全麻"
}
],
"translations": [
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anestèsia general"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "algemene verdoving"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "volledige verdoving"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"sense": "麻醉方式",
"word": "general anesthesia"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "麻醉方式",
"word": "yleisanestesia"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "麻醉方式",
"word": "nukutus"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anesthésie générale"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Narkose"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "麻醉方式",
"word": "általános érzéstelenítés"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "麻醉方式",
"word": "műtéti altatás"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "麻醉方式",
"word": "altatás"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "麻醉方式",
"word": "narkózis"
},
{
"lang": "印度尼西亚语",
"lang_code": "id",
"sense": "麻醉方式",
"word": "anestesi umum"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anestesia generale"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narcosi"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "麻醉方式",
"word": "наркоз"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "narkoza"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anestesia geral"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нарко́з"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "麻醉方式",
"word": "celková anestézia"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"common"
],
"word": "narkos"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"common"
],
"word": "allmän bedövning"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "麻醉方式",
"word": "narkoz"
},
{
"lang": "威尼斯语",
"lang_code": "vec",
"sense": "麻醉方式",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indormia"
},
{
"alt": "sự gây mê",
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "麻醉方式",
"word": "gây mê"
}
],
"word": "全身麻醉"
}
Download raw JSONL data for 全身麻醉 meaning in 漢語 (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.