See 低音提琴 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「低」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「提」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「琴」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「音」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 弦樂器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"西洋弦樂器中的一種，也是現代交響樂隊中弦樂組中發音最低的樂器。"
],
"id": "zh-低音提琴-zh-noun-lrydtDr3"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dīyīn tíqín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧ ㄧㄣ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dai¹ jam¹ tai⁴ kam⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dīyīn tíqín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧ ㄧㄣ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "diyin tícín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ti¹-yin¹ tʻi²-chʻin²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dī-yīn tí-chín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "diin tyichyn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "диинь тицинь (diinʹ ticinʹ)"
},
{
"ipa": "/ti⁵⁵ in⁵⁵ tʰi³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dai¹ jam¹ tai⁴ kam⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dāi yām tàih kàhm"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dai¹ jam¹ tai⁴ kam⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dei¹ yem¹ tei⁴ kem⁴"
},
{
"ipa": "/tɐi̯⁵⁵ jɐm⁵⁵ tʰɐi̯²¹ kʰɐm²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"中國大陸"
],
"word": "倍大提琴"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"roman": "dīyīn dàtíqín",
"word": "低音大提琴"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كَمَان أَجْهَر"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "弦樂器",
"word": "كونترباص"
},
{
"lang": "阿斯图里亚斯语",
"lang_code": "ast",
"sense": "弦樂器",
"word": "contrabaxu"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "弦樂器",
"word": "контрабас"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrabaix"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kontrabas"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"common"
],
"word": "kontrabas"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "contrabas"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "弦樂器",
"word": "double bass"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "弦樂器",
"word": "contrabass"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "弦樂器",
"word": "kontrabasso"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "弦樂器",
"word": "bassoviulu"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "弦樂器",
"word": "akustinen basso"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contrebasse"
},
{
"lang": "弗留利语",
"lang_code": "fur",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuintribàs"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kontrabass"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "弦樂器",
"word": "nagybőgő"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "弦樂器",
"word": "gordon"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "弦樂器",
"word": "kontrabasszus"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "弦樂器",
"word": "bas betot"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "弦樂器",
"word": "kontrabas"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olldord"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrabbasso"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "kontorabasu",
"sense": "弦樂器",
"word": "コントラバス"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "konbasu",
"sense": "弦樂器",
"word": "コンバス"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "弦樂器",
"word": "콘트라베이스"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́нтрабас"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kontrabass"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kontrabass"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kontrabas"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrabaixo"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "contrabas"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "контраба́с"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kontrabas"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrabajo"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"common"
],
"word": "kontrabas"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"common"
],
"word": "basfiol"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "弦樂器",
"word": "ดับเบิลเบส"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "弦樂器",
"word": "kontrbas"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas dwbl"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basgrwth"
}
],
"word": "低音提琴"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「低」的漢語詞",
"帶「提」的漢語詞",
"帶「琴」的漢語詞",
"帶「音」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 弦樂器",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"西洋弦樂器中的一種，也是現代交響樂隊中弦樂組中發音最低的樂器。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dīyīn tíqín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧ ㄧㄣ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dai¹ jam¹ tai⁴ kam⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dīyīn tíqín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧ ㄧㄣ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "diyin tícín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ti¹-yin¹ tʻi²-chʻin²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dī-yīn tí-chín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "diin tyichyn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "диинь тицинь (diinʹ ticinʹ)"
},
{
"ipa": "/ti⁵⁵ in⁵⁵ tʰi³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dai¹ jam¹ tai⁴ kam⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dāi yām tàih kàhm"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dai¹ jam¹ tai⁴ kam⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dei¹ yem¹ tei⁴ kem⁴"
},
{
"ipa": "/tɐi̯⁵⁵ jɐm⁵⁵ tʰɐi̯²¹ kʰɐm²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"中國大陸"
],
"word": "倍大提琴"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"roman": "dīyīn dàtíqín",
"word": "低音大提琴"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كَمَان أَجْهَر"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "弦樂器",
"word": "كونترباص"
},
{
"lang": "阿斯图里亚斯语",
"lang_code": "ast",
"sense": "弦樂器",
"word": "contrabaxu"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "弦樂器",
"word": "контрабас"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrabaix"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kontrabas"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"common"
],
"word": "kontrabas"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "contrabas"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "弦樂器",
"word": "double bass"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "弦樂器",
"word": "contrabass"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "弦樂器",
"word": "kontrabasso"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "弦樂器",
"word": "bassoviulu"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "弦樂器",
"word": "akustinen basso"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "contrebasse"
},
{
"lang": "弗留利语",
"lang_code": "fur",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cuintribàs"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kontrabass"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "弦樂器",
"word": "nagybőgő"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "弦樂器",
"word": "gordon"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "弦樂器",
"word": "kontrabasszus"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "弦樂器",
"word": "bas betot"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "弦樂器",
"word": "kontrabas"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olldord"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrabbasso"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "kontorabasu",
"sense": "弦樂器",
"word": "コントラバス"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "konbasu",
"sense": "弦樂器",
"word": "コンバス"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "弦樂器",
"word": "콘트라베이스"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ко́нтрабас"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kontrabass"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kontrabass"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kontrabas"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrabaixo"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "contrabas"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "контраба́с"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kontrabas"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contrabajo"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"common"
],
"word": "kontrabas"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"common"
],
"word": "basfiol"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "弦樂器",
"word": "ดับเบิลเบส"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "弦樂器",
"word": "kontrbas"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas dwbl"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "弦樂器",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basgrwth"
}
],
"word": "低音提琴"
}
Download raw JSONL data for 低音提琴 meaning in 漢語 (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.