See 令牌 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「令」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「牌」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "令牌桶"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "令牌環"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "令牌环"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "令牌環網"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "令牌环网"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 道教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"道士进行活动时发令的木牌，用以驱遣神将神兵"
],
"id": "zh-令牌-zh-noun-1byLQ5lv",
"raw_tags": [
"道教"
]
},
{
"glosses": [
"军令牌"
],
"id": "zh-令牌-zh-noun-xXW6zCkk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 計算機",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "lìngpái guòqī",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "令牌過期"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "lìngpái guòqī",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "令牌过期"
}
],
"glosses": [
"信息技术中，用于身份验证、安全访问控制或数据完整性保护的数字标识符"
],
"id": "zh-令牌-zh-noun-5uVPOVFv",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lìngpái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄥˋ ㄆㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ling⁶ paai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lìngpái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄥˋ ㄆㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "lìngpái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ling⁴-pʻai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lìng-pái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "linqpair"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "линпай (linpaj)"
},
{
"ipa": "/liŋ⁵¹ pʰaɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ling⁶ paai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lihng pàaih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ling⁶ paai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ling⁶ pai⁴"
},
{
"ipa": "/lɪŋ²² pʰaːi̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "数字标识符",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "token"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "数字标识符",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "symbool"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "数字标识符",
"word": "token"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "数字标识符",
"word": "simbolo"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "数字标识符",
"word": "signo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "数字标识符",
"word": "alkionimi"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "数字标识符",
"word": "symboli"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "数字标识符",
"word": "sanake"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "数字标识符",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tóki"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "数字标识符",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "símbolo"
}
],
"word": "令牌"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「令」的漢語詞",
"帶「牌」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "令牌桶"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "令牌環"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "令牌环"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "令牌環網"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "令牌环网"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 道教"
],
"glosses": [
"道士进行活动时发令的木牌，用以驱遣神将神兵"
],
"raw_tags": [
"道教"
]
},
{
"glosses": [
"军令牌"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"漢語 計算機"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "lìngpái guòqī",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "令牌過期"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "lìngpái guòqī",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "令牌过期"
}
],
"glosses": [
"信息技术中，用于身份验证、安全访问控制或数据完整性保护的数字标识符"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lìngpái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄥˋ ㄆㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ling⁶ paai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lìngpái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧㄥˋ ㄆㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "lìngpái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "ling⁴-pʻai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lìng-pái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "linqpair"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "линпай (linpaj)"
},
{
"ipa": "/liŋ⁵¹ pʰaɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ling⁶ paai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lihng pàaih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ling⁶ paai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ling⁶ pai⁴"
},
{
"ipa": "/lɪŋ²² pʰaːi̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "数字标识符",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "token"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "数字标识符",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "symbool"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "数字标识符",
"word": "token"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "数字标识符",
"word": "simbolo"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "数字标识符",
"word": "signo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "数字标识符",
"word": "alkionimi"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "数字标识符",
"word": "symboli"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "数字标识符",
"word": "sanake"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "数字标识符",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tóki"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "数字标识符",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "símbolo"
}
],
"word": "令牌"
}
Download raw JSONL data for 令牌 meaning in 漢語 (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.