See 人品問題 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「人」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「品」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「問」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「題」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "人品问题",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"仅按字面意思，并无比喻或俗语义；参见人品、問題／问题 (wèntí)。"
],
"id": "zh-人品問題-zh-noun-l9eLSCGa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語幽默用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Jiǎ: nǐ kàn tā yòu yīnwèi jiǔhòujiàshǐ bèibǔ le. Yǐ: rénpǐnwèntí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "甲：你看他又因為酒後駕駛被捕了。乙：人品問題。"
},
{
"roman": "Jiǎ: nǐ kàn tā yòu yīnwèi jiǔhòujiàshǐ bèibǔ le. Yǐ: rénpǐnwèntí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "甲：你看他又因为酒后驾驶被捕了。乙：人品问题。"
}
],
"glosses": [
"戲謔性地將他人做事不成功的原因歸咎為其思想不純正，或做人失敗、遭到報應。"
],
"id": "zh-人品問題-zh-noun-dagHuRBE",
"tags": [
"humorous",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "rénpǐn wèntí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄣˊ ㄆㄧㄣˇ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan⁴ ban² man⁶ tai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "rénpǐn wèntí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄣˊ ㄆㄧㄣˇ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "rénpǐn wùntí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "jên²-pʻin³ wên⁴-tʻi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "rén-pǐn wèn-tí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "renpiin wenntyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "жэньпинь вэньти (žɛnʹpinʹ vɛnʹti)"
},
{
"ipa": "/ʐən³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹ wən⁵¹ tʰi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan⁴ ban² man⁶ tai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yàhn bán mahn tàih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jan⁴ ban² man⁶ tai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yen⁴ ben² men⁶ tei⁴"
},
{
"ipa": "/jɐn²¹ pɐn³⁵ mɐn²² tʰɐi̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "人品問題"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「人」的漢語詞",
"帶「品」的漢語詞",
"帶「問」的漢語詞",
"帶「題」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "人品问题",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"仅按字面意思，并无比喻或俗语义；参见人品、問題／问题 (wèntí)。"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"漢語俚語",
"漢語幽默用語"
],
"examples": [
{
"roman": "Jiǎ: nǐ kàn tā yòu yīnwèi jiǔhòujiàshǐ bèibǔ le. Yǐ: rénpǐnwèntí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "甲：你看他又因為酒後駕駛被捕了。乙：人品問題。"
},
{
"roman": "Jiǎ: nǐ kàn tā yòu yīnwèi jiǔhòujiàshǐ bèibǔ le. Yǐ: rénpǐnwèntí.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "甲：你看他又因为酒后驾驶被捕了。乙：人品问题。"
}
],
"glosses": [
"戲謔性地將他人做事不成功的原因歸咎為其思想不純正，或做人失敗、遭到報應。"
],
"tags": [
"humorous",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "rénpǐn wèntí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄣˊ ㄆㄧㄣˇ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan⁴ ban² man⁶ tai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "rénpǐn wèntí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄖㄣˊ ㄆㄧㄣˇ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "rénpǐn wùntí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "jên²-pʻin³ wên⁴-tʻi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "rén-pǐn wèn-tí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "renpiin wenntyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "жэньпинь вэньти (žɛnʹpinʹ vɛnʹti)"
},
{
"ipa": "/ʐən³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹ wən⁵¹ tʰi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jan⁴ ban² man⁶ tai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yàhn bán mahn tàih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jan⁴ ban² man⁶ tai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yen⁴ ben² men⁶ tei⁴"
},
{
"ipa": "/jɐn²¹ pɐn³⁵ mɐn²² tʰɐi̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"word": "人品問題"
}
Download raw JSONL data for 人品問題 meaning in 漢語 (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.