See 中衣 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「中」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「衣」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 服裝",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "nèiyī",
"sense": "古代穿在祭服、朝服內的裡衣",
"word": "外衣"
},
{
"roman": "nèiyī",
"sense": "古代穿在祭服、朝服內的裡衣",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "內衣"
},
{
"roman": "nèiyī",
"sense": "古代穿在祭服、朝服內的裡衣",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "内衣"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
55,
62
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"ref": "曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉",
"roman": "Xírén tīngshuō, biàn qīngqīng de shēnshǒu jìnqù, jiāng zhōngyī tuìxià.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "襲人聽說，便輕輕的伸手進去，將中衣褪下。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
55,
62
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"ref": "曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉",
"roman": "Xírén tīngshuō, biàn qīngqīng de shēnshǒu jìnqù, jiāng zhōngyī tuìxià.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "袭人听说，便轻轻的伸手进去，将中衣褪下。"
}
],
"glosses": [
"穿在小衣之外、大衣之內的貼身衣物"
],
"id": "zh-中衣-zh-noun-7IUYFz-R"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
40,
47
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"ref": "《禮記》，約公元前4 – 前2世紀",
"roman": "Táimén ér lǚshù, fǎndiàn, xiùfǔ, dānzhū zhōngyī, dàfū zhī jiànlǐ yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "臺門而旅樹，反坫，繡黼，丹朱中衣，大夫之僭禮也。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
40,
47
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"ref": "《禮記》，約公元前4 – 前2世紀",
"roman": "Táimén ér lǚshù, fǎndiàn, xiùfǔ, dānzhū zhōngyī, dàfū zhī jiànlǐ yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "台门而旅树，反坫，绣黼，丹朱中衣，大夫之僭礼也。"
}
],
"glosses": [
"古代穿在祭服、朝服內的裡衣"
],
"id": "zh-中衣-zh-noun-WkNrS4wc"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhōngyī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhōngyī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhongyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chung¹-i¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jūng-yī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jongi"
},
{
"roman": "čžunʺi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжунъи"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ i⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhōngdàn",
"sense": "古代穿在祭服、朝服內的裡衣",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "中襌"
},
{
"roman": "zhōngdàn",
"sense": "古代穿在祭服、朝服內的裡衣",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "中褝"
},
{
"roman": "zhōngdàn",
"sense": "古代穿在祭服、朝服內的裡衣",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "中單"
},
{
"roman": "zhōngdàn",
"sense": "古代穿在祭服、朝服內的裡衣",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "中单"
},
{
"sense": "古代穿在祭服、朝服內的裡衣",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "襌衣"
},
{
"sense": "古代穿在祭服、朝服內的裡衣",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "褝衣"
}
],
"word": "中衣"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「中」的漢語詞",
"帶「衣」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 服裝",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "nèiyī",
"sense": "古代穿在祭服、朝服內的裡衣",
"word": "外衣"
},
{
"roman": "nèiyī",
"sense": "古代穿在祭服、朝服內的裡衣",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "內衣"
},
{
"roman": "nèiyī",
"sense": "古代穿在祭服、朝服內的裡衣",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "内衣"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
55,
62
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"ref": "曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉",
"roman": "Xírén tīngshuō, biàn qīngqīng de shēnshǒu jìnqù, jiāng zhōngyī tuìxià.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "襲人聽說，便輕輕的伸手進去，將中衣褪下。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
55,
62
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"ref": "曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉",
"roman": "Xírén tīngshuō, biàn qīngqīng de shēnshǒu jìnqù, jiāng zhōngyī tuìxià.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "袭人听说，便轻轻的伸手进去，将中衣褪下。"
}
],
"glosses": [
"穿在小衣之外、大衣之內的貼身衣物"
]
},
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
40,
47
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"ref": "《禮記》，約公元前4 – 前2世紀",
"roman": "Táimén ér lǚshù, fǎndiàn, xiùfǔ, dānzhū zhōngyī, dàfū zhī jiànlǐ yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "臺門而旅樹，反坫，繡黼，丹朱中衣，大夫之僭禮也。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
40,
47
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"ref": "《禮記》，約公元前4 – 前2世紀",
"roman": "Táimén ér lǚshù, fǎndiàn, xiùfǔ, dānzhū zhōngyī, dàfū zhī jiànlǐ yě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "台门而旅树，反坫，绣黼，丹朱中衣，大夫之僭礼也。"
}
],
"glosses": [
"古代穿在祭服、朝服內的裡衣"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhōngyī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhōngyī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhongyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chung¹-i¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jūng-yī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jongi"
},
{
"roman": "čžunʺi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжунъи"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ i⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhōngdàn",
"sense": "古代穿在祭服、朝服內的裡衣",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "中襌"
},
{
"roman": "zhōngdàn",
"sense": "古代穿在祭服、朝服內的裡衣",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "中褝"
},
{
"roman": "zhōngdàn",
"sense": "古代穿在祭服、朝服內的裡衣",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "中單"
},
{
"roman": "zhōngdàn",
"sense": "古代穿在祭服、朝服內的裡衣",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "中单"
},
{
"sense": "古代穿在祭服、朝服內的裡衣",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "襌衣"
},
{
"sense": "古代穿在祭服、朝服內的裡衣",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "褝衣"
}
],
"word": "中衣"
}
Download raw JSONL data for 中衣 meaning in 漢語 (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.