"中有" meaning in 漢語

See 中有 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA]
Etymology: 仿譯自梵語 अन्तराभव (antarābhava),源自 अन्तरा (antarā, “之間”) + भव (bhava, “出生;存在”)。
  1. 生命在死亡之後,到下一期生命開始之前的中間存在狀態
    Sense id: zh-中有-zh-noun-Cl4vRmUy Categories (other): 有引文的官話詞, 有引文的文言文詞, 漢語 佛教 Topics: Buddhism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 中陰 (zhōngyīn) [Traditional Chinese], 中阴 (zhōngyīn) [Simplified Chinese]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「中」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「有」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自梵語的漢語仿譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "仿譯自梵語 अन्तराभव (antarābhava),源自 अन्तरा (antarā, “之間”) + भव (bhava, “出生;存在”)。",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 佛教",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "7世紀,普光《俱舍論記》第10卷,收錄於《大正新脩大藏經》第41部第181頁",
          "roman": "Rùn zhōngyǒu huò míng qǐjié, rùn shēngyǒu huò míng shēngjié.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "潤中有惑名起結,潤生有惑名生結。"
        },
        {
          "ref": "7世紀,普光《俱舍論記》第10卷,收錄於《大正新脩大藏經》第41部第181頁",
          "roman": "Rùn zhōngyǒu huò míng qǐjié, rùn shēngyǒu huò míng shēngjié.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "润中有惑名起结,润生有惑名生结。"
        },
        {
          "ref": "2021年9月25日,释静悟《论瑜伽行派的中有思想,刊登於《法音》第445期第12頁,ISSN 1004-2636",
          "roman": "Guānyú “zhōngyǒu” shì gùtài, háishì liútài de wèntí, lùnshīmen xiǎnrán guāndiǎn bù yīzhì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "關於「中有」是固態,還是流態的問題,論師們顯然觀點不一致。"
        },
        {
          "ref": "2021年9月25日,释静悟《论瑜伽行派的中有思想,刊登於《法音》第445期第12頁,ISSN 1004-2636",
          "roman": "Guānyú “zhōngyǒu” shì gùtài, háishì liútài de wèntí, lùnshīmen xiǎnrán guāndiǎn bù yīzhì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "关于「中有」是固态,还是流态的问题,论师们显然观点不一致。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "生命在死亡之後,到下一期生命開始之前的中間存在狀態"
      ],
      "id": "zh-中有-zh-noun-Cl4vRmUy",
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhōngyǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhōngyǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhongyǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chung¹-yu³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jūng-yǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jongyeou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжунъю (čžunʺju)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中古漢語"
      ],
      "zh_pron": "trjuwng hjuwX"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "zhōngyīn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "中陰"
    },
    {
      "roman": "zhōngyīn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "中阴"
    }
  ],
  "word": "中有"
}
{
  "categories": [
    "中古漢語名詞",
    "中古漢語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「中」的漢語詞",
    "帶「有」的漢語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自梵語的漢語詞",
    "源自梵語的漢語仿譯詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "etymology_text": "仿譯自梵語 अन्तराभव (antarābhava),源自 अन्तरा (antarā, “之間”) + भव (bhava, “出生;存在”)。",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的官話詞",
        "有引文的文言文詞",
        "漢語 佛教"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "7世紀,普光《俱舍論記》第10卷,收錄於《大正新脩大藏經》第41部第181頁",
          "roman": "Rùn zhōngyǒu huò míng qǐjié, rùn shēngyǒu huò míng shēngjié.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "潤中有惑名起結,潤生有惑名生結。"
        },
        {
          "ref": "7世紀,普光《俱舍論記》第10卷,收錄於《大正新脩大藏經》第41部第181頁",
          "roman": "Rùn zhōngyǒu huò míng qǐjié, rùn shēngyǒu huò míng shēngjié.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "润中有惑名起结,润生有惑名生结。"
        },
        {
          "ref": "2021年9月25日,释静悟《论瑜伽行派的中有思想,刊登於《法音》第445期第12頁,ISSN 1004-2636",
          "roman": "Guānyú “zhōngyǒu” shì gùtài, háishì liútài de wèntí, lùnshīmen xiǎnrán guāndiǎn bù yīzhì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "關於「中有」是固態,還是流態的問題,論師們顯然觀點不一致。"
        },
        {
          "ref": "2021年9月25日,释静悟《论瑜伽行派的中有思想,刊登於《法音》第445期第12頁,ISSN 1004-2636",
          "roman": "Guānyú “zhōngyǒu” shì gùtài, háishì liútài de wèntí, lùnshīmen xiǎnrán guāndiǎn bù yīzhì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "关于「中有」是固态,还是流态的问题,论师们显然观点不一致。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "生命在死亡之後,到下一期生命開始之前的中間存在狀態"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhōngyǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhōngyǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhongyǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chung¹-yu³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jūng-yǒu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jongyeou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжунъю (čžunʺju)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中古漢語"
      ],
      "zh_pron": "trjuwng hjuwX"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "zhōngyīn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "中陰"
    },
    {
      "roman": "zhōngyīn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "中阴"
    }
  ],
  "word": "中有"
}

Download raw JSONL data for 中有 meaning in 漢語 (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.