世界語言 in 漢語

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「世」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「界」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「言」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「語」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 語言",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "世界语言",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在世界上、國際上被廣泛使用的語言"
      ],
      "id": "zh-世界語言-zh-noun-eRVqsWXz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìjiè yǔyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄩˇ ㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai³ gaai³ jyu⁵ jin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìjiè yǔyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄩˇ ㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìhjiè yǔyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shih⁴-chieh⁴ yü³-yen²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shr̀-jyè yǔ-yán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shyhjieh yeuyan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шицзе юйянь (šicze jujjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai³ gaai³ jyu⁵ jin⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai gaai yúh yìhn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sai³ gaai³ jy⁵ jin⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sei³ gai³ yu⁵ yin⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯³³ kaːi̯³³ jyː¹³ jiːn²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "國際上廣泛使用的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wereldtaal"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "國際上廣泛使用的語言",
      "word": "world language"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "國際上廣泛使用的語言",
      "word": "maailmankieli"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "國際上廣泛使用的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lingua mundial"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "國際上廣泛使用的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Weltsprache"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "國際上廣泛使用的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "विश्वभाषा"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "國際上廣泛使用的語言",
      "word": "világnyelv"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "國際上廣泛使用的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мировой язык"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "國際上廣泛使用的語言",
      "word": "dünya dili"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "國際上廣泛使用的語言",
      "word": "uluslararası dil"
    }
  ],
  "word": "世界語言"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「世」的漢語詞",
    "帶「界」的漢語詞",
    "帶「言」的漢語詞",
    "帶「語」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 語言",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "世界语言",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在世界上、國際上被廣泛使用的語言"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìjiè yǔyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄩˇ ㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai³ gaai³ jyu⁵ jin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìjiè yǔyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄩˇ ㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shìhjiè yǔyán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shih⁴-chieh⁴ yü³-yen²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shr̀-jyè yǔ-yán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shyhjieh yeuyan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "шицзе юйянь (šicze jujjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai³ gaai³ jyu⁵ jin⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sai gaai yúh yìhn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sai³ gaai³ jy⁵ jin⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sei³ gai³ yu⁵ yin⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sɐi̯³³ kaːi̯³³ jyː¹³ jiːn²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "國際上廣泛使用的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wereldtaal"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "國際上廣泛使用的語言",
      "word": "world language"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "國際上廣泛使用的語言",
      "word": "maailmankieli"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "國際上廣泛使用的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lingua mundial"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "國際上廣泛使用的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Weltsprache"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "國際上廣泛使用的語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "विश्वभाषा"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "國際上廣泛使用的語言",
      "word": "világnyelv"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "國際上廣泛使用的語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мировой язык"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "國際上廣泛使用的語言",
      "word": "dünya dili"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "國際上廣泛使用的語言",
      "word": "uluslararası dil"
    }
  ],
  "word": "世界語言"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"世界語言" meaning in 漢語

Noun