上駟 in 漢語

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「上」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「駟」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "zhōngsì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "中駟"
    },
    {
      "roman": "zhōngsì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "中驷"
    },
    {
      "roman": "xiàsì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "下駟"
    },
    {
      "roman": "xiàsì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "下驷"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "上驷",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的文言文詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              27,
              34
            ],
            [
              43,
              50
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ],
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "ref": "《史記·卷六五·孫子吳起傳》",
          "roman": "Jīn yǐ jūn zhī xiàsì yǔ bǐ shàngsì, qǔ jūn shàngsì yǔ bǐ zhōngsì, qǔ jūn zhōngsì yǔ bǐ xiàsì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "今以君之下駟與彼上駟，取君上駟與彼中駟，取君中駟與彼下駟。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              27,
              34
            ],
            [
              43,
              50
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ],
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "ref": "《史記·卷六五·孫子吳起傳》",
          "roman": "Jīn yǐ jūn zhī xiàsì yǔ bǐ shàngsì, qǔ jūn shàngsì yǔ bǐ zhōngsì, qǔ jūn zhōngsì yǔ bǐ xiàsì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "今以君之下驷与彼上驷，取君上驷与彼中驷，取君中驷与彼下驷。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "上等馬，良馬"
      ],
      "id": "zh-上駟-zh-noun-bprw0TYw"
    },
    {
      "glosses": [
        "傑出者"
      ],
      "id": "zh-上駟-zh-noun-VuvojXmI",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngsì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄙˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁶ si³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngsì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄙˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngsìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shang⁴-ssŭ⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shàng-sz̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shanqsyh"
    },
    {
      "roman": "šansy",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "шансы"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁶ si³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "seuhng si"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁶ si³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sêng⁶ xi³"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ²² siː³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "上駟"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「上」的漢語詞",
    "帶「駟」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "zhōngsì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "中駟"
    },
    {
      "roman": "zhōngsì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "中驷"
    },
    {
      "roman": "xiàsì",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "下駟"
    },
    {
      "roman": "xiàsì",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "下驷"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "上驷",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的文言文詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              27,
              34
            ],
            [
              43,
              50
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ],
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "ref": "《史記·卷六五·孫子吳起傳》",
          "roman": "Jīn yǐ jūn zhī xiàsì yǔ bǐ shàngsì, qǔ jūn shàngsì yǔ bǐ zhōngsì, qǔ jūn zhōngsì yǔ bǐ xiàsì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "今以君之下駟與彼上駟，取君上駟與彼中駟，取君中駟與彼下駟。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              27,
              34
            ],
            [
              43,
              50
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ],
            [
              13,
              15
            ]
          ],
          "ref": "《史記·卷六五·孫子吳起傳》",
          "roman": "Jīn yǐ jūn zhī xiàsì yǔ bǐ shàngsì, qǔ jūn shàngsì yǔ bǐ zhōngsì, qǔ jūn zhōngsì yǔ bǐ xiàsì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Classical-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "今以君之下驷与彼上驷，取君上驷与彼中驷，取君中驷与彼下驷。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "上等馬，良馬"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "傑出者"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngsì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄙˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁶ si³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngsì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄤˋ ㄙˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "shàngsìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "shang⁴-ssŭ⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "shàng-sz̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shanqsyh"
    },
    {
      "roman": "šansy",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "шансы"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁶ si³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "seuhng si"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "soeng⁶ si³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "sêng⁶ xi³"
    },
    {
      "ipa": "/sœːŋ²² siː³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "上駟"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"上駟" meaning in 漢語

Noun