See 一古腦兒 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「一」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「兒」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「古」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「腦」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一字而不變調的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "一古脑儿",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "一股腦子",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "一股脑子",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "一裹腦子",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "一裹脑子",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"ref": "《海上花列傳》第六回",
"roman": "Zhòngyīng nǎi yīgǔnǎor lùndìng jiàzhí, xiān fù zhuāngpiào yī zhǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "仲英乃一古腦兒論定價值，先付莊票一紙。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"ref": "《海上花列傳》第六回",
"roman": "Zhòngyīng nǎi yīgǔnǎor lùndìng jiàzhí, xiān fù zhuāngpiào yī zhǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "仲英乃一古脑儿论定价值，先付庄票一纸。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
52,
60
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"ref": "《孽海花》第一六回",
"roman": "Xīnzhōng bùzhīdào shì yán shì cù shì táng shì jiāng yīgǔnǎor dōu dǎo fān le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "心中不知道是鹽是醋是糖是薑一古腦兒都倒翻了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
52,
60
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"ref": "《孽海花》第一六回",
"roman": "Xīnzhōng bùzhīdào shì yán shì cù shì táng shì jiāng yīgǔnǎor dōu dǎo fān le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "心中不知道是盐是醋是糖是姜一古脑儿都倒翻了。"
}
],
"glosses": [
"一齊、全部"
],
"id": "zh-一古腦兒-zh-adv-oqJ9teBY"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīgǔnǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄍㄨˇ ㄋㄠˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīgǔnǎor [實際讀音：yīgúnǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄍㄨˇ ㄋㄠˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yigǔnǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i¹-ku³-nao³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yī-gǔ-nǎur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "iguunaol"
},
{
"roman": "igunaor",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "игунаор"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵ ku²¹⁴⁻³⁵ naʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "一攬包收"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "一揽包收"
}
],
"word": "一古腦兒"
}
{
"categories": [
"官話副詞",
"官話詞元",
"帶「一」的漢語詞",
"帶「兒」的漢語詞",
"帶「古」的漢語詞",
"帶「腦」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有一字而不變調的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語副詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "一古脑儿",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "一股腦子",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "一股脑子",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "一裹腦子",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"alternative"
]
},
{
"form": "一裹脑子",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"alternative"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"ref": "《海上花列傳》第六回",
"roman": "Zhòngyīng nǎi yīgǔnǎor lùndìng jiàzhí, xiān fù zhuāngpiào yī zhǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "仲英乃一古腦兒論定價值，先付莊票一紙。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"ref": "《海上花列傳》第六回",
"roman": "Zhòngyīng nǎi yīgǔnǎor lùndìng jiàzhí, xiān fù zhuāngpiào yī zhǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "仲英乃一古脑儿论定价值，先付庄票一纸。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
52,
60
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"ref": "《孽海花》第一六回",
"roman": "Xīnzhōng bùzhīdào shì yán shì cù shì táng shì jiāng yīgǔnǎor dōu dǎo fān le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "心中不知道是鹽是醋是糖是薑一古腦兒都倒翻了。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
52,
60
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"ref": "《孽海花》第一六回",
"roman": "Xīnzhōng bùzhīdào shì yán shì cù shì táng shì jiāng yīgǔnǎor dōu dǎo fān le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "心中不知道是盐是醋是糖是姜一古脑儿都倒翻了。"
}
],
"glosses": [
"一齊、全部"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīgǔnǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄍㄨˇ ㄋㄠˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yīgǔnǎor [實際讀音：yīgúnǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧ ㄍㄨˇ ㄋㄠˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yigǔnǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "i¹-ku³-nao³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yī-gǔ-nǎur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "iguunaol"
},
{
"roman": "igunaor",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "игунаор"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵ ku²¹⁴⁻³⁵ naʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "一攬包收"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "一揽包收"
}
],
"word": "一古腦兒"
}
Download raw JSONL data for 一古腦兒 meaning in 漢語 (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.