"داشتن" meaning in 波斯语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古波斯語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始伊朗語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印度-伊朗語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古波斯語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古波斯語的波斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古波斯語的波斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古波斯語，源自古波斯語 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎫𐎡𐎹 (d-a-r-y-t-i-y /⁠dārayatiy⁠/, “持；有”)，源自原始伊朗語 *dāráyati，源自原始印度-伊朗語 *dʰāráyati (持，帶；揹，撐)，源自原始印歐語 *dʰer- (“持”)。",
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "čahâr tâ bačče dârim.",
          "text": "چهار تا بچه داریم.",
          "translation": "我們有四個小孩。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "有"
      ],
      "id": "zh-داشتن-fa-verb-kM4PZvCU"
    },
    {
      "glosses": [
        "持，拿"
      ],
      "id": "zh-داشتن-fa-verb-taRBpdGL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "波斯語助動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "波斯語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "dâram mi-ravam.",
          "text": "دارم میروم.",
          "translation": "我在路上。"
        },
        {
          "roman": "dâšti qadam mi-zadi.",
          "text": "داشتی قدم میزدی.",
          "translation": "你在走路。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "正在（做某事）"
      ],
      "id": "zh-داشتن-fa-verb-h6b9FXTU",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fa-داشتن.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Fa-داشتن.ogg/Fa-داشتن.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fa-داشتن.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fa-دانستن.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Fa-دانستن.ogg/Fa-دانستن.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fa-دانستن.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "داشتن"
}

{
  "categories": [
    "派生自中古波斯語的波斯語詞",
    "派生自原始伊朗語的波斯語詞",
    "派生自原始印度-伊朗語的波斯語詞",
    "派生自原始印歐語的波斯語詞",
    "派生自古波斯語的波斯語詞",
    "源自中古波斯語的波斯語繼承詞",
    "源自古波斯語的波斯語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自中古波斯語，源自古波斯語 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎫𐎡𐎹 (d-a-r-y-t-i-y /⁠dārayatiy⁠/, “持；有”)，源自原始伊朗語 *dāráyati，源自原始印度-伊朗語 *dʰāráyati (持，帶；揹，撐)，源自原始印歐語 *dʰer- (“持”)。",
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "čahâr tâ bačče dârim.",
          "text": "چهار تا بچه داریم.",
          "translation": "我們有四個小孩。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "有"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "持，拿"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "波斯語助動詞",
        "波斯語口語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "dâram mi-ravam.",
          "text": "دارم میروم.",
          "translation": "我在路上。"
        },
        {
          "roman": "dâšti qadam mi-zadi.",
          "text": "داشتی قدم میزدی.",
          "translation": "你在走路。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "正在（做某事）"
      ],
      "tags": [
        "auxiliary",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fa-داشتن.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Fa-داشتن.ogg/Fa-داشتن.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fa-داشتن.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fa-دانستن.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Fa-دانستن.ogg/Fa-دانستن.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fa-دانستن.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "داشتن"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "داشتن"
  ],
  "section": "波斯语",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "داشتن",
  "trace": ""
}