"retenir" meaning in 法語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語 retenir ← 古法語 retenir ← 通俗拉丁語 *retenīre ← 拉丁語 retinēre，retineō的現在主動不定式，源自re- + teneō (“持”)。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "rétention"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "保持"
      ],
      "id": "zh-retenir-fr-verb-n9vVdBNL",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "記得"
      ],
      "id": "zh-retenir-fr-verb-3vwCQECf",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "接受 (que)"
      ],
      "id": "zh-retenir-fr-verb-xKpLPCck",
      "raw_tags": [
        "及物／不及物"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "維持原判"
      ],
      "id": "zh-retenir-fr-verb-sEq2VyqG",
      "raw_tags": [
        "法"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je n’ai pas pu me retenir, je n’ai pas pu m’en empêcher.",
          "translation": "我不能自已。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(反身) 自控"
      ],
      "id": "zh-retenir-fr-verb-O50lYnbU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-retenir.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Fr-retenir.ogg/Fr-retenir.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-retenir.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "retenir"
}

{
  "categories": [
    "法語動詞",
    "法語詞元",
    "派生自中古法語的法語詞",
    "派生自古法語的法語詞",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "派生自通俗拉丁語的法語詞",
    "源自中古法語的法語繼承詞",
    "源自古法語的法語繼承詞",
    "源自拉丁語的法語繼承詞",
    "源自通俗拉丁語的法語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語 retenir ← 古法語 retenir ← 通俗拉丁語 *retenīre ← 拉丁語 retinēre，retineō的現在主動不定式，源自re- + teneō (“持”)。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "rétention"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "保持"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "記得"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "接受 (que)"
      ],
      "raw_tags": [
        "及物／不及物"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "維持原判"
      ],
      "raw_tags": [
        "法"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je n’ai pas pu me retenir, je n’ai pas pu m’en empêcher.",
          "translation": "我不能自已。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(反身) 自控"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-retenir.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Fr-retenir.ogg/Fr-retenir.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-retenir.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "retenir"
}