"renverser" meaning in 法語

See renverser in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: Fr-renverser.ogg
  1. 翻轉,上下顛倒 Tags: transitive
    Sense id: zh-renverser-fr-verb-WDVdacJC
  2. 弄倒 Tags: transitive
    Sense id: zh-renverser-fr-verb-9GhU1xyz
  3. 撞倒 Tags: transitive
    Sense id: zh-renverser-fr-verb-2UstlvJR
  4. 灑出 Tags: transitive
    Sense id: zh-renverser-fr-verb-W-f4WY3y
  5. (語法) 顛倒 (詞的位置) Tags: transitive
    Sense id: zh-renverser-fr-verb-2patneko
  6. 轉換 Tags: transitive
    Sense id: zh-renverser-fr-verb-eFysYVJh
  7. 推翻 Tags: transitive
    Sense id: zh-renverser-fr-verb-sYXuftsf
  8. 使焦慮(本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。) Tags: transitive
    Sense id: zh-renverser-fr-verb-S60J3opx
  9. (反身) 向後靠
    Sense id: zh-renverser-fr-verb-7mdUzQeD
  10. (反身) 躺下
    Sense id: zh-renverser-fr-verb-6IuajtQl
  11. 退潮 Tags: intransitive
    Sense id: zh-renverser-fr-verb-pV32tNKG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: renversable, renversement, réinverser, verser
Categories (other): 法語動詞, 法語詞元

Download JSONL data for renverser meaning in 法語 (2.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "renversable"
    },
    {
      "word": "renversement"
    },
    {
      "word": "réinverser"
    },
    {
      "word": "verser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "renverser le mélange",
          "translation": "把混合物翻轉"
        },
        {
          "text": "renverser le sablier",
          "translation": "把沙漏翻轉"
        }
      ],
      "glosses": [
        "翻轉,上下顛倒"
      ],
      "id": "zh-renverser-fr-verb-WDVdacJC",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "renverser une statue",
          "translation": "把雕塑弄倒"
        },
        {
          "text": "renverser son adversaire",
          "translation": "把對手打倒"
        }
      ],
      "glosses": [
        "弄倒"
      ],
      "id": "zh-renverser-fr-verb-9GhU1xyz",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "renverser un homme",
          "translation": "撞倒人"
        }
      ],
      "glosses": [
        "撞倒"
      ],
      "id": "zh-renverser-fr-verb-2UstlvJR",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "灑出"
      ],
      "id": "zh-renverser-fr-verb-W-f4WY3y",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(語法) 顛倒 (詞的位置)"
      ],
      "id": "zh-renverser-fr-verb-2patneko",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "轉換"
      ],
      "id": "zh-renverser-fr-verb-eFysYVJh",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "推翻"
      ],
      "id": "zh-renverser-fr-verb-sYXuftsf",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "使焦慮(本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。)"
      ],
      "id": "zh-renverser-fr-verb-S60J3opx",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(反身) 向後靠"
      ],
      "id": "zh-renverser-fr-verb-7mdUzQeD"
    },
    {
      "glosses": [
        "(反身) 躺下"
      ],
      "id": "zh-renverser-fr-verb-6IuajtQl"
    },
    {
      "glosses": [
        "退潮"
      ],
      "id": "zh-renverser-fr-verb-pV32tNKG",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-renverser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Fr-renverser.ogg/Fr-renverser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-renverser.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "renverser"
}
{
  "categories": [
    "法語動詞",
    "法語詞元"
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "renversable"
    },
    {
      "word": "renversement"
    },
    {
      "word": "réinverser"
    },
    {
      "word": "verser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "renverser le mélange",
          "translation": "把混合物翻轉"
        },
        {
          "text": "renverser le sablier",
          "translation": "把沙漏翻轉"
        }
      ],
      "glosses": [
        "翻轉,上下顛倒"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "renverser une statue",
          "translation": "把雕塑弄倒"
        },
        {
          "text": "renverser son adversaire",
          "translation": "把對手打倒"
        }
      ],
      "glosses": [
        "弄倒"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "renverser un homme",
          "translation": "撞倒人"
        }
      ],
      "glosses": [
        "撞倒"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "灑出"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(語法) 顛倒 (詞的位置)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "轉換"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "推翻"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "使焦慮(本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(反身) 向後靠"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(反身) 躺下"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "退潮"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-renverser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Fr-renverser.ogg/Fr-renverser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-renverser.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "renverser"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 法語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.