"régler" meaning in 法語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-er的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的法語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dérégler"
    },
    {
      "word": "réglé"
    },
    {
      "word": "règlement"
    },
    {
      "word": "régler sur"
    },
    {
      "word": "régleur"
    }
  ],
  "etymology_text": "règle + -er，或借自拉丁語 rēgulāre，rēgulō的現在主動不定式。參見réguler。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "On va régler le problème tout de suite.",
          "translation": "我們會馬上解決那個問題。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "解決"
      ],
      "id": "zh-régler-fr-verb--ehQ2CST"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Régler le réveil pour 8 heures.",
          "translation": "定個8點的鬧鐘。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "設置，調整"
      ],
      "id": "zh-régler-fr-verb-I5Yhckfu"
    },
    {
      "glosses": [
        "約束，管制"
      ],
      "id": "zh-régler-fr-verb-JIGeifKw"
    },
    {
      "glosses": [
        "劃線"
      ],
      "id": "zh-régler-fr-verb-LSS7yb7O"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-régler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Fr-régler.ogg/Fr-régler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-régler.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "régler"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-er的法語詞",
    "法語動詞",
    "法語詞元",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "源自拉丁語的法語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dérégler"
    },
    {
      "word": "réglé"
    },
    {
      "word": "règlement"
    },
    {
      "word": "régler sur"
    },
    {
      "word": "régleur"
    }
  ],
  "etymology_text": "règle + -er，或借自拉丁語 rēgulāre，rēgulō的現在主動不定式。參見réguler。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "On va régler le problème tout de suite.",
          "translation": "我們會馬上解決那個問題。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "解決"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Régler le réveil pour 8 heures.",
          "translation": "定個8點的鬧鐘。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "設置，調整"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "約束，管制"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "劃線"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-régler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Fr-régler.ogg/Fr-régler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-régler.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "régler"
}