"pondre" meaning in 法語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始意大利語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始意大利語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古法語 pondre，繼承自拉丁語 pōnere，pōnō的現在主動不定式，源自原始意大利語 *pozinō。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "pondaison"
    },
    {
      "word": "pondeur/pondeuse"
    },
    {
      "word": "ponte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1997, Le Courrier de la nature, 期s 161-174，頁號 149:",
          "text": "A noter que la caouanne, Caretta caretta, semble effectivement ne plus pondre en Corse, l’espèce n’a pas complètement disparu des côtes de France où, chaque année, quelques individus sont capturés involuntairement par des engins de pêche.",
          "translation": "需要注意的是，蠵龜（Caretta caretta），似乎不再在科西嘉島產卵，但此物種並未完全從法國沿岸消失，每年還是會有一些個體被無意捕撈上岸。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "下，產（蛋）"
      ],
      "id": "zh-pondre-fr-verb-DJ~S5orm"
    },
    {
      "glosses": [
        "產下，生下"
      ],
      "id": "zh-pondre-fr-verb-AnakVF-4",
      "raw_tags": [
        "法國"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-pondre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Fr-pondre.ogg/Fr-pondre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-pondre.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (法國)"
      ]
    }
  ],
  "word": "pondre"
}

{
  "categories": [
    "法語動詞",
    "法語詞元",
    "派生自原始意大利語的法語詞",
    "派生自古法語的法語詞",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "源自原始意大利語的法語繼承詞",
    "源自古法語的法語繼承詞",
    "源自拉丁語的法語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古法語 pondre，繼承自拉丁語 pōnere，pōnō的現在主動不定式，源自原始意大利語 *pozinō。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "pondaison"
    },
    {
      "word": "pondeur/pondeuse"
    },
    {
      "word": "ponte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1997, Le Courrier de la nature, 期s 161-174，頁號 149:",
          "text": "A noter que la caouanne, Caretta caretta, semble effectivement ne plus pondre en Corse, l’espèce n’a pas complètement disparu des côtes de France où, chaque année, quelques individus sont capturés involuntairement par des engins de pêche.",
          "translation": "需要注意的是，蠵龜（Caretta caretta），似乎不再在科西嘉島產卵，但此物種並未完全從法國沿岸消失，每年還是會有一些個體被無意捕撈上岸。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "下，產（蛋）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "產下，生下"
      ],
      "raw_tags": [
        "法國"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-pondre.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Fr-pondre.ogg/Fr-pondre.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-pondre.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (法國)"
      ]
    }
  ],
  "word": "pondre"
}