"nuire" meaning in 法語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*neḱ-的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abondance de biens ne nuit pas"
    },
    {
      "word": "hors d’état de nuire"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古法語，源自通俗拉丁語 *nocĕre，源自拉丁語 nocēre，noceō (“傷害”)的現在主動不定式。參見古法語nuisir。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "nuisance"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fumer nuit à la santé.",
          "translation": "吸煙對你的健康有害。"
        },
        {
          "text": "La cigarette nuit au bébé.",
          "translation": "香煙對嬰兒有害。"
        },
        {
          "ref": "2004, David Mitchell, Cloud Atlas, Sceptre, page 76:",
          "text": "Et si vous nuisez à ma réputation, eh bien, il faudra que je ruine la vôtre.\n要是你來毀我名聲，那行，我也不會讓你好過。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "危害，損害"
      ],
      "id": "zh-nuire-fr-verb-jt-4ippk",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-nuire.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Fr-nuire.ogg/Fr-nuire.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-nuire.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "nuire"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*neḱ-的法語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "法語動詞",
    "法語詞元",
    "派生自原始印歐語的法語詞",
    "派生自古法語的法語詞",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "派生自通俗拉丁語的法語詞",
    "源自古法語的法語繼承詞",
    "源自拉丁語的法語繼承詞",
    "源自通俗拉丁語的法語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abondance de biens ne nuit pas"
    },
    {
      "word": "hors d’état de nuire"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古法語，源自通俗拉丁語 *nocĕre，源自拉丁語 nocēre，noceō (“傷害”)的現在主動不定式。參見古法語nuisir。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "nuisance"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞",
        "法語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Fumer nuit à la santé.",
          "translation": "吸煙對你的健康有害。"
        },
        {
          "text": "La cigarette nuit au bébé.",
          "translation": "香煙對嬰兒有害。"
        },
        {
          "ref": "2004, David Mitchell, Cloud Atlas, Sceptre, page 76:",
          "text": "Et si vous nuisez à ma réputation, eh bien, il faudra que je ruine la vôtre.\n要是你來毀我名聲，那行，我也不會讓你好過。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "危害，損害"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-nuire.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Fr-nuire.ogg/Fr-nuire.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-nuire.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "nuire"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
  "path": [
    "nuire"
  ],
  "section": "法語",
  "subsection": "使用注意",
  "title": "nuire",
  "trace": ""
}