"montagnes russes" meaning in 法語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語 遊樂設施",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語唯複名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "仿譯詞"
      ],
      "word": "muntanyes russes"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "仿譯詞"
      ],
      "word": "montagne russe"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "仿譯詞"
      ],
      "word": "montanha-russa"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "仿譯詞"
      ],
      "word": "montaña rusa"
    }
  ],
  "etymology_text": "字面意思為“俄羅斯山”，是18世紀俄羅斯流行的一種遊樂設施，1812年引進至巴黎，當初叫做Les Montagnes Russes à Belleville，後來演變為現代的過山車/雲霄飛車。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2010, Paulo Coelho, Onze minutes (original title: Onze minutos), Flammarion (publ.).",
          "text": "Je suis restée très longtemps devant les montagnes russes : je voyais que la plupart des gens entraient là en quête d’émotions mais, une fois que les véhicules se mettaient en marche, ils mouraient de peur et suppliaient qu’on les arrête.\n我站在過山車旁邊看了很久，留意到大多數人來玩主要是為了尋找刺激，但機器一啟動，他們就害怕得想要車子停下。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "過山車，雲霄飛車"
      ],
      "id": "zh-montagnes_russes-fr-noun-h6aeKq6P"
    },
    {
      "glosses": [
        "劇烈起伏波動的情況"
      ],
      "id": "zh-montagnes_russes-fr-noun-AQSiciTD",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-montagnes russes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-montagnes_russes.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-montagnes_russes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-montagnes_russes.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-montagnes_russes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-montagnes russes.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural plural-only"
  ],
  "word": "montagnes russes"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語 遊樂設施",
    "法語名詞",
    "法語唯複名詞",
    "法語詞元",
    "法語陰性名詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "仿譯詞"
      ],
      "word": "muntanyes russes"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "仿譯詞"
      ],
      "word": "montagne russe"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "仿譯詞"
      ],
      "word": "montanha-russa"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "仿譯詞"
      ],
      "word": "montaña rusa"
    }
  ],
  "etymology_text": "字面意思為“俄羅斯山”，是18世紀俄羅斯流行的一種遊樂設施，1812年引進至巴黎，當初叫做Les Montagnes Russes à Belleville，後來演變為現代的過山車/雲霄飛車。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2010, Paulo Coelho, Onze minutes (original title: Onze minutos), Flammarion (publ.).",
          "text": "Je suis restée très longtemps devant les montagnes russes : je voyais que la plupart des gens entraient là en quête d’émotions mais, une fois que les véhicules se mettaient en marche, ils mouraient de peur et suppliaient qu’on les arrête.\n我站在過山車旁邊看了很久，留意到大多數人來玩主要是為了尋找刺激，但機器一啟動，他們就害怕得想要車子停下。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "過山車，雲霄飛車"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "劇烈起伏波動的情況"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-montagnes russes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-montagnes_russes.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-montagnes_russes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-montagnes_russes.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-montagnes_russes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-montagnes russes.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural plural-only"
  ],
  "word": "montagnes russes"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
  "path": [
    "montagnes russes"
  ],
  "section": "法語",
  "subsection": "使用注意",
  "title": "montagnes russes",
  "trace": ""
}