"maîtrise" meaning in 法語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ise的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 maître + -ise",
  "forms": [
    {
      "form": "maîtrises",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "精通，熟練"
      ],
      "id": "zh-maîtrise-fr-noun-BbCb8gU4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "maîtrise du ciel",
          "translation": "制空權"
        }
      ],
      "glosses": [
        "控制，掌握"
      ],
      "id": "zh-maîtrise-fr-noun-8hs-c8mZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "碩士學位"
      ],
      "id": "zh-maîtrise-fr-noun-O0TB8Fl5",
      "raw_tags": [
        "加拿大"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "1990年拼寫改革",
      "word": "maitrise"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "maîtrise"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "maîtriser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maîtriser 的屈折变化形式：",
        "第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
      ],
      "id": "zh-maîtrise-fr-verb-DIOoe857",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "maîtriser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maîtriser 的屈折变化形式：",
        "第二人稱單數命令式"
      ],
      "id": "zh-maîtrise-fr-verb-A~oyJ5tx",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "maîtrise"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ise的法語詞",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自 maître + -ise",
  "forms": [
    {
      "form": "maîtrises",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "精通，熟練"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "maîtrise du ciel",
          "translation": "制空權"
        }
      ],
      "glosses": [
        "控制，掌握"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "碩士學位"
      ],
      "raw_tags": [
        "加拿大"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "1990年拼寫改革",
      "word": "maitrise"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "maîtrise"
}

{
  "categories": [
    "法語動詞變位形式",
    "法語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "maîtriser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maîtriser 的屈折变化形式：",
        "第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "maîtriser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maîtriser 的屈折变化形式：",
        "第二人稱單數命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "maîtrise"
}