See mètre in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 計量單位",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的法語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mètre carré"
},
{
"word": "mètre cube"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"word": "mèt"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"word": "metër"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "mitr",
"word": "متر"
},
{
"lang": "阿拉貢語",
"lang_code": "an",
"word": "metro"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "metr",
"word": "մետր"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"word": "metru"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"roman": "mjetr",
"word": "метр"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "miṭar",
"word": "মিটার"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"roman": "metǎr",
"word": "метър"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"word": "metre"
},
{
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"word": "metr"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"word": "metr"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"word": "meter"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "meter"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "metr",
"word": "متر"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"roman": "metre",
"word": "meter"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"word": "meeter"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"word": "metur"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "metri"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"word": "metro"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"roman": "meṭri",
"word": "მეტრი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Meter"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "mīṭar",
"word": "મીટર"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "méter",
"word": "מטר"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "mīṭar",
"word": "मीटर"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "méter"
},
{
"lang": "漢斯立克語",
"lang_code": "hrx",
"word": "Meter"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"word": "metri"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"word": "méadar"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "metro"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "mētoru",
"word": "メートル"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"roman": "mīṭaru",
"word": "ಮೀಟರು"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "maetrɑɑ",
"word": "ម៉ែត្រ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"roman": "mæt",
"word": "ແມັດ"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"word": "metrs"
},
{
"lang": "林堡語",
"lang_code": "li",
"word": "maeter"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"word": "metras"
},
{
"lang": "傣仂語",
"lang_code": "khb",
"roman": "maed",
"word": "ᦶᦙᧆ"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"roman": "metar",
"word": "метар"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"word": "meter"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"roman": "mīṟṟar",
"word": "മീറ്റർ"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"word": "metru"
},
{
"lang": "默切諾語",
"lang_code": "mhn",
"word": "meter"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "metr",
"word": "متر"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"word": "metr"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "metro"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "metru"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "metr",
"word": "метр"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"word": "metar"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"roman": "mīṭar",
"word": "මීටර්"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"word": "meter"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"word": "meter"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "metro"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "meter"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"word": "meter"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"roman": "mīṭaru",
"word": "మీటరు"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "méet",
"word": "เมตร"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "metre"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"roman": "metr",
"word": "метр"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "mīṭar",
"word": "میٹر"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"roman": "mëtir",
"word": "مېتىر"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"word": "mét"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"roman": "meter",
"word": "מעטער"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 metrum，其本身源自古希臘語 μέτρον (métron)。",
"forms": [
{
"form": "mètres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "métrique"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"米/公尺"
],
"id": "zh-mètre-fr-noun-HyhCzp4e"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-Mètre-fr-Paris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Fr-Mètre-fr-Paris.ogg/Fr-Mètre-fr-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Mètre-fr-Paris.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-mètre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètre.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètre.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-mètre.wav"
},
{
"homophone": "mètrent"
},
{
"homophone": "mètres"
},
{
"homophone": "mettre"
},
{
"homophone": "maître"
},
{
"homophone": "maîtres"
},
{
"ipa": "/maɛ̯tʁ/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mètre"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 計量單位",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "métrer"
}
],
"glosses": [
"métrer 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
],
"id": "zh-mètre-fr-verb-Xiy4RGvX",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "métrer"
}
],
"glosses": [
"métrer 的屈折：",
"第二人稱單數命令式"
],
"id": "zh-mètre-fr-verb-fs3tix4G",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-Mètre-fr-Paris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Fr-Mètre-fr-Paris.ogg/Fr-Mètre-fr-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Mètre-fr-Paris.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-mètre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètre.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètre.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-mètre.wav"
},
{
"homophone": "mètrent"
},
{
"homophone": "mètres"
},
{
"homophone": "mettre"
},
{
"homophone": "maître"
},
{
"homophone": "maîtres"
},
{
"ipa": "/maɛ̯tʁ/"
}
],
"word": "mètre"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語 計量單位",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞",
"派生自古希臘語的法語詞",
"派生自拉丁語的法語詞",
"源自拉丁語的法語借詞"
],
"derived": [
{
"word": "mètre carré"
},
{
"word": "mètre cube"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"word": "mèt"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"word": "metër"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"roman": "mitr",
"word": "متر"
},
{
"lang": "阿拉貢語",
"lang_code": "an",
"word": "metro"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"roman": "metr",
"word": "մետր"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"word": "metru"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"roman": "mjetr",
"word": "метр"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "miṭar",
"word": "মিটার"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"roman": "metǎr",
"word": "метър"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"word": "metre"
},
{
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"word": "metr"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"word": "metr"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"word": "meter"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "meter"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "metr",
"word": "متر"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"roman": "metre",
"word": "meter"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"word": "meeter"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"word": "metur"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "metri"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"word": "metro"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"roman": "meṭri",
"word": "მეტრი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Meter"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "mīṭar",
"word": "મીટર"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "méter",
"word": "מטר"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "mīṭar",
"word": "मीटर"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "méter"
},
{
"lang": "漢斯立克語",
"lang_code": "hrx",
"word": "Meter"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"word": "metri"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"word": "méadar"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "metro"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "mētoru",
"word": "メートル"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"roman": "mīṭaru",
"word": "ಮೀಟರು"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "maetrɑɑ",
"word": "ម៉ែត្រ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"roman": "mæt",
"word": "ແມັດ"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"word": "metrs"
},
{
"lang": "林堡語",
"lang_code": "li",
"word": "maeter"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"word": "metras"
},
{
"lang": "傣仂語",
"lang_code": "khb",
"roman": "maed",
"word": "ᦶᦙᧆ"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"roman": "metar",
"word": "метар"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"word": "meter"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"roman": "mīṟṟar",
"word": "മീറ്റർ"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"word": "metru"
},
{
"lang": "默切諾語",
"lang_code": "mhn",
"word": "meter"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "metr",
"word": "متر"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"word": "metr"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "metro"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "metru"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "metr",
"word": "метр"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"word": "metar"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"roman": "mīṭar",
"word": "මීටර්"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"word": "meter"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"word": "meter"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "metro"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "meter"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"word": "meter"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"roman": "mīṭaru",
"word": "మీటరు"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"roman": "méet",
"word": "เมตร"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "metre"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"roman": "metr",
"word": "метр"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "mīṭar",
"word": "میٹر"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"roman": "mëtir",
"word": "مېتىر"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"word": "mét"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"roman": "meter",
"word": "מעטער"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 metrum，其本身源自古希臘語 μέτρον (métron)。",
"forms": [
{
"form": "mètres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "métrique"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"米/公尺"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-Mètre-fr-Paris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Fr-Mètre-fr-Paris.ogg/Fr-Mètre-fr-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Mètre-fr-Paris.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-mètre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètre.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètre.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-mètre.wav"
},
{
"homophone": "mètrent"
},
{
"homophone": "mètres"
},
{
"homophone": "mettre"
},
{
"homophone": "maître"
},
{
"homophone": "maîtres"
},
{
"ipa": "/maɛ̯tʁ/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mètre"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語 計量單位",
"法語動詞變位形式",
"法語非詞元形式"
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "métrer"
}
],
"glosses": [
"métrer 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "métrer"
}
],
"glosses": [
"métrer 的屈折：",
"第二人稱單數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-Mètre-fr-Paris.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Fr-Mètre-fr-Paris.ogg/Fr-Mètre-fr-Paris.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Mètre-fr-Paris.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-mètre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètre.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètre.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-mètre.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-mètre.wav"
},
{
"homophone": "mètrent"
},
{
"homophone": "mètres"
},
{
"homophone": "mettre"
},
{
"homophone": "maître"
},
{
"homophone": "maîtres"
},
{
"ipa": "/maɛ̯tʁ/"
}
],
"word": "mètre"
}
Download raw JSONL data for mètre meaning in 法語 (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 法語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (c280bfc and daf64d0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.