"lilas" meaning in 法語

See lilas in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Fr-lilas.ogg Forms: lilas [plural]
Etymology: 直到19世紀仍廣泛拼作 lilac;17世紀借自阿拉伯語 لِيلَك (līlak)。
  1. 丁香;丁香花
    Sense id: zh-lilas-fr-noun-dpvbYv~P
  2. 淡紫色
    Sense id: zh-lilas-fr-noun-yr08W0ia
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語 木樨科植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語 花",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語 顏色",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的法語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "lila"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "word": "lireu"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "roman": "lila",
      "word": "lilà"
    },
    {
      "lang": "科西嘉語",
      "lang_code": "co",
      "word": "lillà"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "lila"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "word": "lilla"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "lila"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "康沃爾語",
          "lang_code": "kw",
          "word": "laylok"
        },
        {
          "lang": "愛爾蘭語",
          "lang_code": "ga",
          "word": "líológ"
        },
        {
          "lang": "曼島語",
          "lang_code": "gv",
          "word": "laylac"
        },
        {
          "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
          "lang_code": "gd",
          "word": "liagh"
        },
        {
          "lang": "威爾士語",
          "lang_code": "cy",
          "word": "leloc"
        }
      ],
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "lilac"
    },
    {
      "lang": "弗留利語",
      "lang_code": "fur",
      "word": "lile"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "word": "lila"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "白俄羅斯語",
          "lang_code": "be",
          "roman": "lilóvy",
          "word": "ліловы"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "愛沙尼亞語",
              "lang_code": "et",
              "word": "lilla"
            },
            {
              "lang": "立窩尼亞語",
              "lang_code": "liv",
              "word": "lilla"
            }
          ],
          "lang": "拉脫維亞語",
          "lang_code": "lv",
          "word": "lillā"
        },
        {
          "lang": "波蘭語",
          "lang_code": "pl",
          "roman": "liliowy",
          "word": "lilowy"
        },
        {
          "lang": "俄語",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "lilóvyj",
          "word": "лило́вый"
        },
        {
          "lang": "烏克蘭語",
          "lang_code": "uk",
          "roman": "lilóvyj",
          "word": "ліло́вий"
        }
      ],
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "roman": "lila",
      "word": "Lila"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "白俄羅斯語",
          "lang_code": "be",
          "roman": "lilóvy",
          "word": "ліловы"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "愛沙尼亞語",
              "lang_code": "et",
              "word": "lilla"
            },
            {
              "lang": "立窩尼亞語",
              "lang_code": "liv",
              "word": "lilla"
            }
          ],
          "lang": "拉脫維亞語",
          "lang_code": "lv",
          "word": "lillā"
        },
        {
          "lang": "波蘭語",
          "lang_code": "pl",
          "roman": "liliowy",
          "word": "lilowy"
        },
        {
          "lang": "俄語",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "lilóvyj",
          "word": "лило́вый"
        },
        {
          "lang": "烏克蘭語",
          "lang_code": "uk",
          "roman": "lilóvyj",
          "word": "ліло́вий"
        }
      ],
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "roman": "lila",
      "word": "lilafarben"
    },
    {
      "lang": "低地德語",
      "lang_code": "nds",
      "word": "lila"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "lila"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "word": "lila"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "roman": "lilla",
      "word": "lilà"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "word": "lilla"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "word": "lilla"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "word": "lillà"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "roman": "lila",
      "word": "lilak"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "lilás"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "lila"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "roman": "lilac",
      "word": "lila"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "word": "lȋla"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "芬蘭語",
          "lang_code": "fi",
          "roman": "lila",
          "word": "liila"
        }
      ],
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lila"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "lila"
    },
    {
      "lang": "扎扎其語",
      "lang_code": "zza",
      "word": "lila"
    }
  ],
  "etymology_text": "直到19世紀仍廣泛拼作 lilac;17世紀借自阿拉伯語 لِيلَك (līlak)。",
  "forms": [
    {
      "form": "lilas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "丁香;丁香花"
      ],
      "id": "zh-lilas-fr-noun-dpvbYv~P"
    },
    {
      "glosses": [
        "淡紫色"
      ],
      "id": "zh-lilas-fr-noun-yr08W0ia"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-lilas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Fr-lilas.ogg/Fr-lilas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-lilas.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lilas"
}
{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "法語 木樨科植物",
    "法語 花",
    "法語 顏色",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "派生自阿拉伯語的法語詞",
    "源自阿拉伯語的法語借詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "lila"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "word": "lireu"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "roman": "lila",
      "word": "lilà"
    },
    {
      "lang": "科西嘉語",
      "lang_code": "co",
      "word": "lillà"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "lila"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "word": "lilla"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "lila"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "康沃爾語",
          "lang_code": "kw",
          "word": "laylok"
        },
        {
          "lang": "愛爾蘭語",
          "lang_code": "ga",
          "word": "líológ"
        },
        {
          "lang": "曼島語",
          "lang_code": "gv",
          "word": "laylac"
        },
        {
          "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
          "lang_code": "gd",
          "word": "liagh"
        },
        {
          "lang": "威爾士語",
          "lang_code": "cy",
          "word": "leloc"
        }
      ],
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "lilac"
    },
    {
      "lang": "弗留利語",
      "lang_code": "fur",
      "word": "lile"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "word": "lila"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "白俄羅斯語",
          "lang_code": "be",
          "roman": "lilóvy",
          "word": "ліловы"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "愛沙尼亞語",
              "lang_code": "et",
              "word": "lilla"
            },
            {
              "lang": "立窩尼亞語",
              "lang_code": "liv",
              "word": "lilla"
            }
          ],
          "lang": "拉脫維亞語",
          "lang_code": "lv",
          "word": "lillā"
        },
        {
          "lang": "波蘭語",
          "lang_code": "pl",
          "roman": "liliowy",
          "word": "lilowy"
        },
        {
          "lang": "俄語",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "lilóvyj",
          "word": "лило́вый"
        },
        {
          "lang": "烏克蘭語",
          "lang_code": "uk",
          "roman": "lilóvyj",
          "word": "ліло́вий"
        }
      ],
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "roman": "lila",
      "word": "Lila"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "白俄羅斯語",
          "lang_code": "be",
          "roman": "lilóvy",
          "word": "ліловы"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "愛沙尼亞語",
              "lang_code": "et",
              "word": "lilla"
            },
            {
              "lang": "立窩尼亞語",
              "lang_code": "liv",
              "word": "lilla"
            }
          ],
          "lang": "拉脫維亞語",
          "lang_code": "lv",
          "word": "lillā"
        },
        {
          "lang": "波蘭語",
          "lang_code": "pl",
          "roman": "liliowy",
          "word": "lilowy"
        },
        {
          "lang": "俄語",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "lilóvyj",
          "word": "лило́вый"
        },
        {
          "lang": "烏克蘭語",
          "lang_code": "uk",
          "roman": "lilóvyj",
          "word": "ліло́вий"
        }
      ],
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "roman": "lila",
      "word": "lilafarben"
    },
    {
      "lang": "低地德語",
      "lang_code": "nds",
      "word": "lila"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "lila"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "word": "lila"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "roman": "lilla",
      "word": "lilà"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "word": "lilla"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "word": "lilla"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "word": "lillà"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "roman": "lila",
      "word": "lilak"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "lilás"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "word": "lila"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "roman": "lilac",
      "word": "lila"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "word": "lȋla"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "芬蘭語",
          "lang_code": "fi",
          "roman": "lila",
          "word": "liila"
        }
      ],
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "lila"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "lila"
    },
    {
      "lang": "扎扎其語",
      "lang_code": "zza",
      "word": "lila"
    }
  ],
  "etymology_text": "直到19世紀仍廣泛拼作 lilac;17世紀借自阿拉伯語 لِيلَك (līlak)。",
  "forms": [
    {
      "form": "lilas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "丁香;丁香花"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "淡紫色"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-lilas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Fr-lilas.ogg/Fr-lilas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-lilas.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lilas"
}

Download raw JSONL data for lilas meaning in 法語 (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 法語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.