"guérir" meaning in 法語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法蘭克語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mieux vaut prévenir que guérir"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語 guérir、guerir、garir，源自古法語 garir、guarir (“保護，給……以健康”)，源自古法蘭克語 *warjan (“保護，保衛”)，源自原始日耳曼語 *warjaną (“保護，保衛”)，源自原始印歐語 *wer- (“覆蓋，保護，保衛，留意”)。與古高地德語 werien (“保護，保衛”)、古英語 werian (“保護，保衛”)同源。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "guérison"
    },
    {
      "word": "guérissable"
    },
    {
      "word": "guérisseur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "治愈"
      ],
      "id": "zh-guérir-fr-verb-7ZtNedAD",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "恢復健康"
      ],
      "id": "zh-guérir-fr-verb-7CNrM6Fy",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-guérir.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Fr-guérir.ogg/Fr-guérir.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-guérir.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "garir"
    }
  ],
  "word": "guérir"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語動詞",
    "法語詞元",
    "派生自中古法語的法語詞",
    "派生自原始印歐語的法語詞",
    "派生自原始日耳曼語的法語詞",
    "派生自古法蘭克語的法語詞",
    "派生自古法語的法語詞",
    "源自中古法語的法語繼承詞",
    "源自古法語的法語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mieux vaut prévenir que guérir"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語 guérir、guerir、garir，源自古法語 garir、guarir (“保護，給……以健康”)，源自古法蘭克語 *warjan (“保護，保衛”)，源自原始日耳曼語 *warjaną (“保護，保衛”)，源自原始印歐語 *wer- (“覆蓋，保護，保衛，留意”)。與古高地德語 werien (“保護，保衛”)、古英語 werian (“保護，保衛”)同源。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "guérison"
    },
    {
      "word": "guérissable"
    },
    {
      "word": "guérisseur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "法語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "治愈"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "法語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "恢復健康"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-guérir.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Fr-guérir.ogg/Fr-guérir.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-guérir.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "garir"
    }
  ],
  "word": "guérir"
}