"foisonner" meaning in 法語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-er的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 foison + -er。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "foison"
    },
    {
      "word": "foisonnant"
    },
    {
      "word": "foisonnement"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "foisonner de bonheur",
          "translation": "洋溢著幸福"
        },
        {
          "ref": "1972, Georges Brassens （作曲作詞）, “La Ballade des gens qui sont nés quelque part”, 出自 Fernande:",
          "text": "Cette race importune et qui partout foisonne / La race des gens du terroir, des gens du cru"
        }
      ],
      "glosses": [
        "充滿，豐富"
      ],
      "id": "zh-foisonner-fr-verb-WJxSl7hz",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "繁殖"
      ],
      "id": "zh-foisonner-fr-verb-Y-4YaPsx",
      "raw_tags": [
        "指某些動物"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（沙土等材料）膨脹，脹大"
      ],
      "id": "zh-foisonner-fr-verb-eR5r-R62",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在固体物质内部引入细小的气泡，以减轻其重量、降低其密度或降低其致密性"
      ],
      "id": "zh-foisonner-fr-verb-EEomlh~j",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-foisonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-foisonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-foisonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-foisonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-foisonner.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-foisonner.wav"
    }
  ],
  "word": "foisonner"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-er的法語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語動詞",
    "法語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 foison + -er。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "foison"
    },
    {
      "word": "foisonnant"
    },
    {
      "word": "foisonnement"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞",
        "有引文的法語詞",
        "法語不及物動詞",
        "法語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "foisonner de bonheur",
          "translation": "洋溢著幸福"
        },
        {
          "ref": "1972, Georges Brassens （作曲作詞）, “La Ballade des gens qui sont nés quelque part”, 出自 Fernande:",
          "text": "Cette race importune et qui partout foisonne / La race des gens du terroir, des gens du cru"
        }
      ],
      "glosses": [
        "充滿，豐富"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "法語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "繁殖"
      ],
      "raw_tags": [
        "指某些動物"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "法語不及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "（沙土等材料）膨脹，脹大"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "法語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "在固体物质内部引入细小的气泡，以减轻其重量、降低其密度或降低其致密性"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-foisonner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-foisonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-foisonner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-foisonner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-foisonner.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-foisonner.wav"
    }
  ],
  "word": "foisonner"
}