"deuil" meaning in 法語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自晚期拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自晚期拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "古法語 duel的變體，複數dueus (參見œil)，可能源自晚期拉丁語 dolus，派生自拉丁語 dolor (“痛”)，或源自通俗拉丁語 *dolium，源自cordolium。",
  "forms": [
    {
      "form": "deuils",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "douleur"
    },
    {
      "word": "douloir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "喪親"
      ],
      "id": "zh-deuil-fr-noun-cT4UqAAM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語不可數名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "deuil national",
          "translation": "全國哀悼"
        }
      ],
      "glosses": [
        "哀悼"
      ],
      "id": "zh-deuil-fr-noun-AzbTN2iT",
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1940, E. M. Cioran, La Crépescule des Pensées",
          "text": "De naissance je porte un deuil — le deuil de ce monde —"
        }
      ],
      "glosses": [
        "喪服"
      ],
      "id": "zh-deuil-fr-noun-Q7TkEeSV"
    },
    {
      "glosses": [
        "葬禮"
      ],
      "id": "zh-deuil-fr-noun-U22OLl2h"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-deuil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Fr-deuil.ogg/Fr-deuil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-deuil.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "deuil"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陽性名詞",
    "派生自古法語的法語詞",
    "派生自拉丁語的法語詞",
    "派生自晚期拉丁語的法語詞",
    "派生自通俗拉丁語的法語詞",
    "源自古法語的法語繼承詞",
    "源自拉丁語的法語繼承詞",
    "源自晚期拉丁語的法語繼承詞",
    "源自通俗拉丁語的法語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "古法語 duel的變體，複數dueus (參見œil)，可能源自晚期拉丁語 dolus，派生自拉丁語 dolor (“痛”)，或源自通俗拉丁語 *dolium，源自cordolium。",
  "forms": [
    {
      "form": "deuils",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "douleur"
    },
    {
      "word": "douloir"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "喪親"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞",
        "法語不可數名詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "deuil national",
          "translation": "全國哀悼"
        }
      ],
      "glosses": [
        "哀悼"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1940, E. M. Cioran, La Crépescule des Pensées",
          "text": "De naissance je porte un deuil — le deuil de ce monde —"
        }
      ],
      "glosses": [
        "喪服"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "葬禮"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-deuil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Fr-deuil.ogg/Fr-deuil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-deuil.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "deuil"
}