"chouraver" meaning in 法語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自羅姆語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自羅姆語的法語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自羅姆語 chorav (“偷”)。對照印地語 चुराना (curānā，“偷”)。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              209,
              219
            ]
          ],
          "ref": "1980，“Dans Mon H.L.M.”, in Marche à l'ombre，演出者 Renaud:",
          "text": "Au rez-d'-chaussée, dans mon HLM\nY a une espèce de barbouze\nQui surveille les entrées\nQui tire sur tout c'qui bouge\nSurtout si c'est bronzé\nPasse ses nuits dans les caves\nAvec son Beretta\nTraque les mômes qui chouravent"
        }
      ],
      "glosses": [
        "偷，偷取"
      ],
      "id": "zh-chouraver-fr-verb-VUpLjsCe",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chouraver.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chouraver.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chouraver.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chouraver.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chouraver.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chouraver.wav"
    }
  ],
  "word": "chouraver"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語動詞",
    "法語詞元",
    "派生自羅姆語的法語詞",
    "源自羅姆語的法語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自羅姆語 chorav (“偷”)。對照印地語 चुराना (curānā，“偷”)。",
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的法語詞",
        "法語俚語",
        "法語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              209,
              219
            ]
          ],
          "ref": "1980，“Dans Mon H.L.M.”, in Marche à l'ombre，演出者 Renaud:",
          "text": "Au rez-d'-chaussée, dans mon HLM\nY a une espèce de barbouze\nQui surveille les entrées\nQui tire sur tout c'qui bouge\nSurtout si c'est bronzé\nPasse ses nuits dans les caves\nAvec son Beretta\nTraque les mômes qui chouravent"
        }
      ],
      "glosses": [
        "偷，偷取"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chouraver.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chouraver.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chouraver.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chouraver.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-chouraver.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chouraver.wav"
    }
  ],
  "word": "chouraver"
}