"caféine" meaning in 法語

See caféine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-caféine.wav Forms: caféines [plural]
  1. 咖啡因
    Sense id: zh-caféine-fr-noun-3T6YccEp Categories (other): 有使用例的法語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: décaféiner

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語 咖啡",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "décaféiner"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caféines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La caféine est présente dans les graines, les feuilles et les fruits de différentes plantes où elle agit comme insecticide naturel, paralysant ou tuant les insectes qui les consomment. En revanche, chez les mammifères, la caféine agit surtout comme stimulant du système nerveux central et du système cardiovasculaire, diminuant temporairement la somnolence et le temps de réaction et augmentant l’attention.",
          "translation": "咖啡因存在於各種植物的種子、葉子和果實中,作為天然殺蟲劑,能麻痺或殺死食用它的昆蟲。然而,在哺乳動物中,咖啡因主要作為中樞神經系統和心血管系統的興奮劑,暫時減少困倦和反應時間並增加註意力。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "咖啡因"
      ],
      "id": "zh-caféine-fr-noun-3T6YccEp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-caféine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-DSwissK-caféine.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-caféine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-DSwissK-caféine.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-caféine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(瑞士)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-caféine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "caféine"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "法語 咖啡",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "décaféiner"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caféines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La caféine est présente dans les graines, les feuilles et les fruits de différentes plantes où elle agit comme insecticide naturel, paralysant ou tuant les insectes qui les consomment. En revanche, chez les mammifères, la caféine agit surtout comme stimulant du système nerveux central et du système cardiovasculaire, diminuant temporairement la somnolence et le temps de réaction et augmentant l’attention.",
          "translation": "咖啡因存在於各種植物的種子、葉子和果實中,作為天然殺蟲劑,能麻痺或殺死食用它的昆蟲。然而,在哺乳動物中,咖啡因主要作為中樞神經系統和心血管系統的興奮劑,暫時減少困倦和反應時間並增加註意力。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "咖啡因"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-caféine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-DSwissK-caféine.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-caféine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-DSwissK-caféine.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-caféine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(瑞士)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-caféine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "caféine"
}

Download raw JSONL data for caféine meaning in 法語 (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 法語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.