良心 in 日语

The following are not (yet) sense-disambiguated

Derived forms: 良心的 (ryōshinteki) (ruby: 良心的(りょうしんてき)), 正确的, 良知的, 非良心的 (hiryōshinteki) (ruby: 非良心的(ひりょうしんてき)), 道德的 Related terms: 良心の呵責 (ryōshin no kashaku) (ruby: 良心(りょうしん), 呵(か), 責(しゃく)), 良心が咎める (ryōshin ga togameru) (ruby: 良心(りょうしん), 咎(とが)), 良心の囚人 (ryōshin no shūjin) (ruby: 良心(りょうしん), 囚人(しゅうじん)) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 日語名詞, 日語複合詞, 日語詞元, 有4個詞條的頁面, 有二年級漢字的日語詞, 有兩個漢字的日語詞, 有四年級漢字的日語詞, 有國際音標的日語詞, 有詞條的頁面

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有四年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ryōshinteki",
      "ruby": [
        [
          "良心的",
          "りょうしんてき"
        ]
      ],
      "word": "良心的"
    },
    {
      "word": "正确的"
    },
    {
      "word": "良知的"
    },
    {
      "roman": "hiryōshinteki",
      "ruby": [
        [
          "非良心的",
          "ひりょうしんてき"
        ]
      ],
      "word": "非良心的"
    },
    {
      "word": "道德的"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自良(りょう) (ryō) + 心(しん) (shin)。",
  "forms": [
    {
      "form": "良心",
      "ruby": [
        [
          "良",
          "りょう"
        ],
        [
          "心",
          "しん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ryōshin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "りやうしん",
      "roman": "ryausin"
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "related": [
    {
      "roman": "ryōshin no kashaku",
      "ruby": [
        [
          "良心",
          "りょうしん"
        ],
        [
          "呵",
          "か"
        ],
        [
          "責",
          "しゃく"
        ]
      ],
      "word": "良心の呵責"
    },
    {
      "roman": "ryōshin ga togameru",
      "ruby": [
        [
          "良心",
          "りょうしん"
        ],
        [
          "咎",
          "とが"
        ]
      ],
      "word": "良心が咎める"
    },
    {
      "roman": "ryōshin no shūjin",
      "ruby": [
        [
          "良心",
          "りょうしん"
        ],
        [
          "囚人",
          "しゅうじん"
        ]
      ],
      "word": "良心の囚人"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "ryōshin ni shitagatta kōdō",
          "ruby": [
            [
              "良心",
              "りょうしん"
            ],
            [
              "従",
              "したが"
            ],
            [
              "行動",
              "こうどう"
            ]
          ],
          "text": "良心に従った行動",
          "translation": "凭良心干的"
        }
      ],
      "glosses": [
        "良心"
      ],
      "id": "zh-良心-ja-noun-Fsh229cI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "りょーしん",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[ryóꜜòshìǹ]"
    },
    {
      "ipa": "[ɾʲo̞ːɕĩɴ]"
    },
    {
      "homophone": "両親"
    }
  ],
  "word": "良心"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有四年級漢字的日語詞",
    "有國際音標的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ryōshinteki",
      "ruby": [
        [
          "良心的",
          "りょうしんてき"
        ]
      ],
      "word": "良心的"
    },
    {
      "word": "正确的"
    },
    {
      "word": "良知的"
    },
    {
      "roman": "hiryōshinteki",
      "ruby": [
        [
          "非良心的",
          "ひりょうしんてき"
        ]
      ],
      "word": "非良心的"
    },
    {
      "word": "道德的"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自良(りょう) (ryō) + 心(しん) (shin)。",
  "forms": [
    {
      "form": "良心",
      "ruby": [
        [
          "良",
          "りょう"
        ],
        [
          "心",
          "しん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ryōshin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "りやうしん",
      "roman": "ryausin"
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "related": [
    {
      "roman": "ryōshin no kashaku",
      "ruby": [
        [
          "良心",
          "りょうしん"
        ],
        [
          "呵",
          "か"
        ],
        [
          "責",
          "しゃく"
        ]
      ],
      "word": "良心の呵責"
    },
    {
      "roman": "ryōshin ga togameru",
      "ruby": [
        [
          "良心",
          "りょうしん"
        ],
        [
          "咎",
          "とが"
        ]
      ],
      "word": "良心が咎める"
    },
    {
      "roman": "ryōshin no shūjin",
      "ruby": [
        [
          "良心",
          "りょうしん"
        ],
        [
          "囚人",
          "しゅうじん"
        ]
      ],
      "word": "良心の囚人"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "ryōshin ni shitagatta kōdō",
          "ruby": [
            [
              "良心",
              "りょうしん"
            ],
            [
              "従",
              "したが"
            ],
            [
              "行動",
              "こうどう"
            ]
          ],
          "text": "良心に従った行動",
          "translation": "凭良心干的"
        }
      ],
      "glosses": [
        "良心"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "りょーしん",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[ryóꜜòshìǹ]"
    },
    {
      "ipa": "[ɾʲo̞ːɕĩɴ]"
    },
    {
      "homophone": "両親"
    }
  ],
  "word": "良心"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"良心" meaning in 日语

Noun