See 良い in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "好的",
"word": "悪い"
},
{
"sense": "好的",
"word": "駄目"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「良」讀作「よ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語イ形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自上古日語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "atama ga yoi",
"ruby": [
[
"頭",
"あたま"
],
[
"良",
"よ"
]
],
"word": "頭が良い"
},
{
"roman": "atama ga yoi",
"ruby": [
[
"頭",
"あたま"
]
],
"word": "頭がよい"
},
{
"word": "聪明"
},
{
"word": "脑子好使"
}
],
"etymology_text": "上古日語形容词よし (yoshi)之现代形式。\n/joɕi/（古典終止形 (shūshikei)）→ /joki/（古典連体形 (rentaikei)）→ /joi/（现代终止形和连体形）",
"forms": [
{
"form": "良い",
"ruby": [
[
"良",
"よ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yoi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "良く",
"raw_tags": [
"-i (連用形"
],
"roman": "yoku",
"ruby": [
[
"良",
"よ"
]
]
},
{
"form": "良かろ",
"hiragana": "よかろ",
"raw_tags": [
"基本形",
"未然形"
],
"roman": "yokaro",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良く",
"hiragana": "よく",
"raw_tags": [
"基本形",
"連用形"
],
"roman": "yoku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良い",
"hiragana": "よい",
"raw_tags": [
"基本形",
"終止形"
],
"roman": "yoi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良い",
"hiragana": "よい",
"raw_tags": [
"基本形",
"連体形"
],
"roman": "yoi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良けれ",
"hiragana": "よけれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"仮定形"
],
"roman": "yokere",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かれ",
"hiragana": "よかれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"命令形"
],
"roman": "yokare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良くない",
"hiragana": "よくない",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體否定"
],
"roman": "yoku nai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かった",
"hiragana": "よかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去"
],
"roman": "yokatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良くなかった",
"hiragana": "よくなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去否定"
],
"roman": "yoku nakatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良いです",
"hiragana": "よいです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體"
],
"roman": "yoi desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良くないです",
"hiragana": "よくないです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體否定"
],
"roman": "yoku nai desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かったです",
"hiragana": "よかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去"
],
"roman": "yokatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良くなかったです",
"hiragana": "よくなかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去否定"
],
"roman": "yoku nakatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良くて",
"hiragana": "よくて",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連接形"
],
"roman": "yokute",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良ければ",
"hiragana": "よければ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"假定形"
],
"roman": "yokereba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かったら",
"hiragana": "よかったら",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"暫定形"
],
"roman": "yokattara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かろう",
"hiragana": "よかろう",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"推量形"
],
"roman": "yokarō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良く",
"hiragana": "よく",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連用形"
],
"roman": "yoku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良さ",
"hiragana": "よさ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"程度形"
],
"roman": "yosa",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良く^([1])",
"hiragana": "よく",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "yoku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良から^([2])",
"hiragana": "よから",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "yokara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良く^([1])",
"hiragana": "よく",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "yoku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かり^([2])",
"hiragana": "よかり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "yokari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良し",
"hiragana": "よし",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "yosi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良き",
"hiragana": "よき",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "yoki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かる",
"hiragana": "よかる",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "yokaru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良けれ",
"hiragana": "よけれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "yokere",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かれ",
"hiragana": "よかれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "yokare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良からず",
"hiragana": "よからず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "yokarazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良けれど",
"hiragana": "よけれど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "yokeredo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良ければ",
"hiragana": "よければ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "yokereba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良くば",
"hiragana": "よくば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "yokuba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かりき",
"hiragana": "よかりき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "yokariki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かりけり",
"hiragana": "よかりけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "yokarikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良く",
"hiragana": "よく",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"副詞"
],
"roman": "yoku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かろ",
"hiragana": "よかろ",
"raw_tags": [
"基本形",
"未然形"
],
"roman": "yokaro",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良く",
"hiragana": "よく",
"raw_tags": [
"基本形",
"連用形"
],
"roman": "yoku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良い",
"hiragana": "よい",
"raw_tags": [
"基本形",
"終止形"
],
"roman": "yoi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良い",
"hiragana": "よい",
"raw_tags": [
"基本形",
"連体形"
],
"roman": "yoi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良けれ",
"hiragana": "よけれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"仮定形"
],
"roman": "yokere",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かれ",
"hiragana": "よかれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"命令形"
],
"roman": "yokare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良くない",
"hiragana": "よくない",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體否定"
],
"roman": "yoku nai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かった",
"hiragana": "よかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去"
],
"roman": "yokatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良くなかった",
"hiragana": "よくなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去否定"
],
"roman": "yoku nakatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良いです",
"hiragana": "よいです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體"
],
"roman": "yoi desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良くないです",
"hiragana": "よくないです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體否定"
],
"roman": "yoku nai desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かったです",
"hiragana": "よかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去"
],
"roman": "yokatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良くなかったです",
"hiragana": "よくなかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去否定"
],
"roman": "yoku nakatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良くて",
"hiragana": "よくて",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連接形"
],
"roman": "yokute",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良ければ",
"hiragana": "よければ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"假定形"
],
"roman": "yokereba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かったら",
"hiragana": "よかったら",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"暫定形"
],
"roman": "yokattara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かろう",
"hiragana": "よかろう",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"推量形"
],
"roman": "yokarō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良く",
"hiragana": "よく",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連用形"
],
"roman": "yoku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良さ",
"hiragana": "よさ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"程度形"
],
"roman": "yosa",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良く^([1])",
"hiragana": "よく",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "yoku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良から^([2])",
"hiragana": "よから",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "yokara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良く^([1])",
"hiragana": "よく",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "yoku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かり^([2])",
"hiragana": "よかり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "yokari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良し",
"hiragana": "よし",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "yosi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良き",
"hiragana": "よき",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "yoki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かる",
"hiragana": "よかる",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "yokaru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良けれ",
"hiragana": "よけれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "yokere",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かれ",
"hiragana": "よかれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "yokare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良からず",
"hiragana": "よからず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "yokarazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良けれど",
"hiragana": "よけれど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "yokeredo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良ければ",
"hiragana": "よければ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "yokereba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良くば",
"hiragana": "よくば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "yokuba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かりき",
"hiragana": "よかりき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "yokariki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かりけり",
"hiragana": "よかりけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "yokarikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良く",
"hiragana": "よく",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"副詞"
],
"roman": "yoku",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"好的"
],
"id": "zh-良い-ja-adj-U27a983R"
}
],
"word": "良い"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「良」讀作「よ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語後綴",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自上古日語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "上古日語形容词よし (yoshi)之现代形式。\n/joɕi/（古典終止形 (shūshikei)）→ /joki/（古典連体形 (rentaikei)）→ /joi/（现代终止形和连体形）",
"forms": [
{
"form": "良い",
"ruby": [
[
"良",
"よ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yoi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"易于...的"
],
"id": "zh-良い-ja-suffix-soPVBHyO"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "良い"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「良」讀作「え」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「良」讀作「よ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語イ形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自上古日語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "上方yoi的上古日語形式yoshi的语音变迁而来。最早可见于约720年的《日本书纪》，然后在江户时代时在东部日语中流行起来。这一形式现在已被弃用，但可能会出现在某些方言中。\n/joɕi/（古典終止形 (shūshikei)）→ /eɕi/（古典終止形 (shūshikei)）→ /eki/（古典連体形 (rentaikei)）→ /ei/（现代终止形和连体形）",
"forms": [
{
"form": "良い",
"ruby": [
[
"良",
"え"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ei",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "良く",
"raw_tags": [
"-i (連用形"
],
"roman": "eku",
"ruby": [
[
"良",
"え"
]
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"好的"
],
"id": "zh-良い-ja-adj-U27a983R1",
"raw_tags": [
"已弃用"
]
}
],
"word": "良い"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「良」讀作「い」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「良」讀作「え」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「良」讀作「よ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語イ形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自上古日語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "atama ga ii",
"ruby": [
[
"頭",
"あたま"
],
[
"良",
"い"
]
],
"word": "頭が良い"
},
{
"roman": "atama ga ii",
"ruby": [
[
"頭",
"あたま"
]
],
"word": "頭がいい"
},
{
"word": "聪明"
},
{
"word": "好使"
}
],
"etymology_text": "由上方ei的语音变迁而来，现已成为现代非正式日语中最常见的形式。\n/ei/ → /ii/",
"forms": [
{
"form": "良い",
"ruby": [
[
"良",
"い"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ii",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "良く",
"raw_tags": [
"-i (連用形"
],
"roman": "yoku",
"ruby": [
[
"良",
"よ"
]
]
},
{
"form": "よかろ",
"raw_tags": [
"基本形",
"未然形"
],
"roman": "yokaro",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よく",
"raw_tags": [
"基本形",
"連用形"
],
"roman": "yoku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "いい",
"raw_tags": [
"基本形",
"終止形"
],
"roman": "ii",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "いい",
"raw_tags": [
"基本形",
"連体形"
],
"roman": "ii",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よけれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"仮定形"
],
"roman": "yokere",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よかれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"命令形"
],
"roman": "yokare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よくない",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體否定"
],
"roman": "yoku nai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去"
],
"roman": "yokatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よくなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去否定"
],
"roman": "yoku nakatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "いいです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體"
],
"roman": "ii desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よくないです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體否定"
],
"roman": "yoku nai desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去"
],
"roman": "yokatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よくなかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去否定"
],
"roman": "yoku nakatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よくて",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連接形"
],
"roman": "yokute",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よければ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"假定形"
],
"roman": "yokereba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よかったら",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"暫定形"
],
"roman": "yokattara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よかろう",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"推量形"
],
"roman": "yokarō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よく",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連用形"
],
"roman": "yoku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よさ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"程度形"
],
"roman": "yosa",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語非正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"好的"
],
"id": "zh-良い-ja-adj-U27a983R1",
"tags": [
"colloquial",
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "sake wa mō ii",
"ruby": [
[
"酒",
"さけ"
]
],
"text": "酒はもういい",
"translation": "不用酒了。/酒已经喝够了。"
}
],
"glosses": [
"足够的，不需要的"
],
"id": "zh-良い-ja-adj-5jVbyuei",
"raw_tags": [
"仅表语"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "良い"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "好的",
"word": "悪い"
},
{
"sense": "好的",
"word": "駄目"
}
],
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"寫作「良」讀作「よ」的日語詞",
"日語イ形容詞",
"日語形容詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"派生自上古日語的日語詞"
],
"derived": [
{
"roman": "atama ga yoi",
"ruby": [
[
"頭",
"あたま"
],
[
"良",
"よ"
]
],
"word": "頭が良い"
},
{
"roman": "atama ga yoi",
"ruby": [
[
"頭",
"あたま"
]
],
"word": "頭がよい"
},
{
"word": "聪明"
},
{
"word": "脑子好使"
}
],
"etymology_text": "上古日語形容词よし (yoshi)之现代形式。\n/joɕi/（古典終止形 (shūshikei)）→ /joki/（古典連体形 (rentaikei)）→ /joi/（现代终止形和连体形）",
"forms": [
{
"form": "良い",
"ruby": [
[
"良",
"よ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yoi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "良く",
"raw_tags": [
"-i (連用形"
],
"roman": "yoku",
"ruby": [
[
"良",
"よ"
]
]
},
{
"form": "良かろ",
"hiragana": "よかろ",
"raw_tags": [
"基本形",
"未然形"
],
"roman": "yokaro",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良く",
"hiragana": "よく",
"raw_tags": [
"基本形",
"連用形"
],
"roman": "yoku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良い",
"hiragana": "よい",
"raw_tags": [
"基本形",
"終止形"
],
"roman": "yoi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良い",
"hiragana": "よい",
"raw_tags": [
"基本形",
"連体形"
],
"roman": "yoi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良けれ",
"hiragana": "よけれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"仮定形"
],
"roman": "yokere",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かれ",
"hiragana": "よかれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"命令形"
],
"roman": "yokare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良くない",
"hiragana": "よくない",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體否定"
],
"roman": "yoku nai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かった",
"hiragana": "よかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去"
],
"roman": "yokatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良くなかった",
"hiragana": "よくなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去否定"
],
"roman": "yoku nakatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良いです",
"hiragana": "よいです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體"
],
"roman": "yoi desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良くないです",
"hiragana": "よくないです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體否定"
],
"roman": "yoku nai desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かったです",
"hiragana": "よかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去"
],
"roman": "yokatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良くなかったです",
"hiragana": "よくなかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去否定"
],
"roman": "yoku nakatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良くて",
"hiragana": "よくて",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連接形"
],
"roman": "yokute",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良ければ",
"hiragana": "よければ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"假定形"
],
"roman": "yokereba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かったら",
"hiragana": "よかったら",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"暫定形"
],
"roman": "yokattara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かろう",
"hiragana": "よかろう",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"推量形"
],
"roman": "yokarō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良く",
"hiragana": "よく",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連用形"
],
"roman": "yoku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良さ",
"hiragana": "よさ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"程度形"
],
"roman": "yosa",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良く^([1])",
"hiragana": "よく",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "yoku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良から^([2])",
"hiragana": "よから",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "yokara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良く^([1])",
"hiragana": "よく",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "yoku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かり^([2])",
"hiragana": "よかり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "yokari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良し",
"hiragana": "よし",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "yosi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良き",
"hiragana": "よき",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "yoki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かる",
"hiragana": "よかる",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "yokaru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良けれ",
"hiragana": "よけれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "yokere",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かれ",
"hiragana": "よかれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "yokare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良からず",
"hiragana": "よからず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "yokarazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良けれど",
"hiragana": "よけれど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "yokeredo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良ければ",
"hiragana": "よければ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "yokereba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良くば",
"hiragana": "よくば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "yokuba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かりき",
"hiragana": "よかりき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "yokariki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かりけり",
"hiragana": "よかりけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "yokarikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良く",
"hiragana": "よく",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"副詞"
],
"roman": "yoku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かろ",
"hiragana": "よかろ",
"raw_tags": [
"基本形",
"未然形"
],
"roman": "yokaro",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良く",
"hiragana": "よく",
"raw_tags": [
"基本形",
"連用形"
],
"roman": "yoku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良い",
"hiragana": "よい",
"raw_tags": [
"基本形",
"終止形"
],
"roman": "yoi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良い",
"hiragana": "よい",
"raw_tags": [
"基本形",
"連体形"
],
"roman": "yoi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良けれ",
"hiragana": "よけれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"仮定形"
],
"roman": "yokere",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かれ",
"hiragana": "よかれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"命令形"
],
"roman": "yokare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良くない",
"hiragana": "よくない",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體否定"
],
"roman": "yoku nai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かった",
"hiragana": "よかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去"
],
"roman": "yokatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良くなかった",
"hiragana": "よくなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去否定"
],
"roman": "yoku nakatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良いです",
"hiragana": "よいです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體"
],
"roman": "yoi desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良くないです",
"hiragana": "よくないです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體否定"
],
"roman": "yoku nai desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かったです",
"hiragana": "よかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去"
],
"roman": "yokatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良くなかったです",
"hiragana": "よくなかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去否定"
],
"roman": "yoku nakatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良くて",
"hiragana": "よくて",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連接形"
],
"roman": "yokute",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良ければ",
"hiragana": "よければ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"假定形"
],
"roman": "yokereba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かったら",
"hiragana": "よかったら",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"暫定形"
],
"roman": "yokattara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かろう",
"hiragana": "よかろう",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"推量形"
],
"roman": "yokarō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良く",
"hiragana": "よく",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連用形"
],
"roman": "yoku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良さ",
"hiragana": "よさ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"程度形"
],
"roman": "yosa",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良く^([1])",
"hiragana": "よく",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "yoku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良から^([2])",
"hiragana": "よから",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "yokara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良く^([1])",
"hiragana": "よく",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "yoku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かり^([2])",
"hiragana": "よかり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "yokari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良し",
"hiragana": "よし",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "yosi",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良き",
"hiragana": "よき",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "yoki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かる",
"hiragana": "よかる",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "yokaru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良けれ",
"hiragana": "よけれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "yokere",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かれ",
"hiragana": "よかれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "yokare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良からず",
"hiragana": "よからず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "yokarazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良けれど",
"hiragana": "よけれど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "yokeredo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良ければ",
"hiragana": "よければ",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "yokereba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良くば",
"hiragana": "よくば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "yokuba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かりき",
"hiragana": "よかりき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "yokariki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良かりけり",
"hiragana": "よかりけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "yokarikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "良く",
"hiragana": "よく",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"副詞"
],
"roman": "yoku",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"好的"
]
}
],
"word": "良い"
}
{
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"寫作「良」讀作「よ」的日語詞",
"日語後綴",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"派生自上古日語的日語詞"
],
"etymology_text": "上古日語形容词よし (yoshi)之现代形式。\n/joɕi/（古典終止形 (shūshikei)）→ /joki/（古典連体形 (rentaikei)）→ /joi/（现代终止形和连体形）",
"forms": [
{
"form": "良い",
"ruby": [
[
"良",
"よ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yoi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"易于...的"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "良い"
}
{
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"寫作「良」讀作「え」的日語詞",
"寫作「良」讀作「よ」的日語詞",
"日語イ形容詞",
"日語形容詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"派生自上古日語的日語詞"
],
"etymology_text": "上方yoi的上古日語形式yoshi的语音变迁而来。最早可见于约720年的《日本书纪》，然后在江户时代时在东部日语中流行起来。这一形式现在已被弃用，但可能会出现在某些方言中。\n/joɕi/（古典終止形 (shūshikei)）→ /eɕi/（古典終止形 (shūshikei)）→ /eki/（古典連体形 (rentaikei)）→ /ei/（现代终止形和连体形）",
"forms": [
{
"form": "良い",
"ruby": [
[
"良",
"え"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ei",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "良く",
"raw_tags": [
"-i (連用形"
],
"roman": "eku",
"ruby": [
[
"良",
"え"
]
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"好的"
],
"raw_tags": [
"已弃用"
]
}
],
"word": "良い"
}
{
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"寫作「良」讀作「い」的日語詞",
"寫作「良」讀作「え」的日語詞",
"寫作「良」讀作「よ」的日語詞",
"日語イ形容詞",
"日語形容詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有一個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"派生自上古日語的日語詞"
],
"derived": [
{
"roman": "atama ga ii",
"ruby": [
[
"頭",
"あたま"
],
[
"良",
"い"
]
],
"word": "頭が良い"
},
{
"roman": "atama ga ii",
"ruby": [
[
"頭",
"あたま"
]
],
"word": "頭がいい"
},
{
"word": "聪明"
},
{
"word": "好使"
}
],
"etymology_text": "由上方ei的语音变迁而来，现已成为现代非正式日语中最常见的形式。\n/ei/ → /ii/",
"forms": [
{
"form": "良い",
"ruby": [
[
"良",
"い"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ii",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "良く",
"raw_tags": [
"-i (連用形"
],
"roman": "yoku",
"ruby": [
[
"良",
"よ"
]
]
},
{
"form": "よかろ",
"raw_tags": [
"基本形",
"未然形"
],
"roman": "yokaro",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よく",
"raw_tags": [
"基本形",
"連用形"
],
"roman": "yoku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "いい",
"raw_tags": [
"基本形",
"終止形"
],
"roman": "ii",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "いい",
"raw_tags": [
"基本形",
"連体形"
],
"roman": "ii",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よけれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"仮定形"
],
"roman": "yokere",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よかれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"命令形"
],
"roman": "yokare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よくない",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體否定"
],
"roman": "yoku nai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去"
],
"roman": "yokatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よくなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去否定"
],
"roman": "yoku nakatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "いいです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體"
],
"roman": "ii desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よくないです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體否定"
],
"roman": "yoku nai desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去"
],
"roman": "yokatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よくなかったです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去否定"
],
"roman": "yoku nakatta desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よくて",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連接形"
],
"roman": "yokute",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よければ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"假定形"
],
"roman": "yokereba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よかったら",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"暫定形"
],
"roman": "yokattara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よかろう",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"推量形"
],
"roman": "yokarō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よく",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連用形"
],
"roman": "yoku",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "よさ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"程度形"
],
"roman": "yosa",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"日語口語詞",
"日語非正式用語"
],
"glosses": [
"好的"
],
"tags": [
"colloquial",
"informal"
]
},
{
"categories": [
"日語口語詞",
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "sake wa mō ii",
"ruby": [
[
"酒",
"さけ"
]
],
"text": "酒はもういい",
"translation": "不用酒了。/酒已经喝够了。"
}
],
"glosses": [
"足够的，不需要的"
],
"raw_tags": [
"仅表语"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"word": "良い"
}
Download raw JSONL data for 良い meaning in 日语 (16.6kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
"path": [
"良い"
],
"section": "日语",
"subsection": "用法说明",
"title": "良い",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
"path": [
"良い"
],
"section": "日语",
"subsection": "用法说明",
"title": "良い",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
"path": [
"良い"
],
"section": "日语",
"subsection": "用法说明",
"title": "良い",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.