"素人" meaning in 日语

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "kurōto",
      "sense": "外行，門外漢，生手",
      "word": "玄人"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有一年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有五年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "素(しろ) (shiro，“白色；樸素”) + 人(うと) (uto，“人”)\n該複合詞中的「人 (hito，“人”)」在古語複合詞中常以詞根形式「人 (*puto → *buto → *udo, *puto → *futo → *uto)」出現。此形式從不單獨使用，且常與前接元音發生進一步音變。對照以下構詞案例：\n* 仲人 (nakōdo) ← naka（仲） + udo（人）\n* 旅人 (tabiudo) ← tabi（旅） + udo（人）",
  "forms": [
    {
      "form": "素人",
      "ruby": [
        [
          "素",
          "しろ"
        ],
        [
          "人",
          "うと"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "素人",
      "ruby": [
        [
          "素",
          "しろ"
        ],
        [
          "人",
          "と"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "素人",
      "ruby": [
        [
          "素",
          "しら"
        ],
        [
          "人",
          "びと"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shirōto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "shiroto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "shirabito",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "外行，門外漢，生手"
      ],
      "id": "zh-素人-ja-noun-bzJ2ehgl"
    },
    {
      "glosses": [
        "業餘愛好者"
      ],
      "id": "zh-素人-ja-noun-4gOw17kv"
    },
    {
      "glosses": [
        "（和接待客人行業的女性相對）普通女性，良家婦女"
      ],
      "id": "zh-素人-ja-noun-NYYlUVUt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しろーと",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[shíꜜròòtò]"
    },
    {
      "other": "しろーと",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[shìróꜜòtò]"
    },
    {
      "ipa": "[ɕiɾo̞ːto̞]"
    },
    {
      "other": "しろと",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[shíꜜròtò]"
    },
    {
      "ipa": "[ɕiɾo̞to̞]"
    },
    {
      "ipa": "[ɕiɾa̠bʲito̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shoshinsha",
      "sense": "外行，門外漢，生手",
      "word": "初心者"
    }
  ],
  "word": "素人"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "kurōto",
      "sense": "外行，門外漢，生手",
      "word": "玄人"
    }
  ],
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有一年級漢字的日語詞",
    "有五年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有國際音標的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "素(しろ) (shiro，“白色；樸素”) + 人(うと) (uto，“人”)\n該複合詞中的「人 (hito，“人”)」在古語複合詞中常以詞根形式「人 (*puto → *buto → *udo, *puto → *futo → *uto)」出現。此形式從不單獨使用，且常與前接元音發生進一步音變。對照以下構詞案例：\n* 仲人 (nakōdo) ← naka（仲） + udo（人）\n* 旅人 (tabiudo) ← tabi（旅） + udo（人）",
  "forms": [
    {
      "form": "素人",
      "ruby": [
        [
          "素",
          "しろ"
        ],
        [
          "人",
          "うと"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "素人",
      "ruby": [
        [
          "素",
          "しろ"
        ],
        [
          "人",
          "と"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "素人",
      "ruby": [
        [
          "素",
          "しら"
        ],
        [
          "人",
          "びと"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shirōto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "shiroto",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "shirabito",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日语",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "外行，門外漢，生手"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "業餘愛好者"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（和接待客人行業的女性相對）普通女性，良家婦女"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "しろーと",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[shíꜜròòtò]"
    },
    {
      "other": "しろーと",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[shìróꜜòtò]"
    },
    {
      "ipa": "[ɕiɾo̞ːto̞]"
    },
    {
      "other": "しろと",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[shíꜜròtò]"
    },
    {
      "ipa": "[ɕiɾo̞to̞]"
    },
    {
      "ipa": "[ɕiɾa̠bʲito̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shoshinsha",
      "sense": "外行，門外漢，生手",
      "word": "初心者"
    }
  ],
  "word": "素人"
}