See 金石 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 金石 meaning in 日語 (3.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用訓讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「石」讀作「いし」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「石」讀作「せき」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「金」讀作「かな」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「金」讀作「きん」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自漢語的日語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kinsekibun",
"ruby": [
[
"金石文",
"きんせきぶん"
]
],
"word": "金石文"
},
{
"roman": "kinsekigaku",
"ruby": [
[
"金石学",
"きんせきがく"
]
],
"word": "金石学"
},
{
"roman": "kinseki no majiwari",
"ruby": [
[
"金石",
"きんせき"
],
[
"交",
"まじ"
]
],
"word": "金石の交わり"
}
],
"etymology_text": "來自漢語 金石 (jīnshí)。",
"forms": [
{
"form": "金石",
"ruby": [
[
"金",
"きん"
],
[
"石",
"せき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kinseki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"（自9世紀） 金屬和石頭；礦物"
],
"id": "zh-金石-ja-noun-S1N9cdcL"
},
{
"examples": [
{
"roman": "kinseki no majiwari",
"ruby": [
[
"金石",
"きんせき"
],
[
"交",
"まじ"
]
],
"text": "金石の交わり",
"translation": "金石之交"
}
],
"glosses": [
"意志、情感的堅貞"
],
"id": "zh-金石-ja-noun-rQlS-4ts",
"raw_tags": [
"延伸"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"（自11世紀） 金屬或石製容器；(尤指) 鐘磬等樂器"
],
"id": "zh-金石-ja-noun-IVnKcmPo"
},
{
"glosses": [
"（自19世紀） 鐘鼎文和碑文"
],
"id": "zh-金石-ja-noun-PUh7fUay"
}
],
"word": "金石"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "表面上分析為金(かな) (kana, “金屬”) + 石(いし) (ishi, “石頭”)。",
"forms": [
{
"form": "金石",
"ruby": [
[
"金",
"かな"
],
[
"石",
"いし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kanaishi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"安山岩"
],
"id": "zh-金石-ja-noun-MWavEYx5",
"raw_tags": [
"regional",
"千葉縣"
]
},
{
"glosses": [
"石頭，岩石"
],
"id": "zh-金石-ja-noun-L2Ifywhh",
"raw_tags": [
"regional",
"長野縣到京都府"
]
},
{
"glosses": [
"自然銅"
],
"id": "zh-金石-ja-noun-oCBwt~lK",
"raw_tags": [
"regional",
"靜岡縣"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "安山岩",
"word": "安山岩"
},
{
"sense": "自然銅",
"word": "自然銅"
}
],
"word": "金石"
}
{
"categories": [
"使用訓讀的日語詞",
"使用音讀的日語詞",
"寫作「石」讀作「いし」的日語詞",
"寫作「石」讀作「せき」的日語詞",
"寫作「金」讀作「かな」的日語詞",
"寫作「金」讀作「きん」的日語詞",
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有一年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"派生自漢語的日語詞",
"源自漢語的日語借詞"
],
"derived": [
{
"roman": "kinsekibun",
"ruby": [
[
"金石文",
"きんせきぶん"
]
],
"word": "金石文"
},
{
"roman": "kinsekigaku",
"ruby": [
[
"金石学",
"きんせきがく"
]
],
"word": "金石学"
},
{
"roman": "kinseki no majiwari",
"ruby": [
[
"金石",
"きんせき"
],
[
"交",
"まじ"
]
],
"word": "金石の交わり"
}
],
"etymology_text": "來自漢語 金石 (jīnshí)。",
"forms": [
{
"form": "金石",
"ruby": [
[
"金",
"きん"
],
[
"石",
"せき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kinseki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"（自9世紀） 金屬和石頭；礦物"
]
},
{
"examples": [
{
"roman": "kinseki no majiwari",
"ruby": [
[
"金石",
"きんせき"
],
[
"交",
"まじ"
]
],
"text": "金石の交わり",
"translation": "金石之交"
}
],
"glosses": [
"意志、情感的堅貞"
],
"raw_tags": [
"延伸"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"（自11世紀） 金屬或石製容器；(尤指) 鐘磬等樂器"
]
},
{
"glosses": [
"（自19世紀） 鐘鼎文和碑文"
]
}
],
"word": "金石"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有一年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞"
],
"etymology_text": "表面上分析為金(かな) (kana, “金屬”) + 石(いし) (ishi, “石頭”)。",
"forms": [
{
"form": "金石",
"ruby": [
[
"金",
"かな"
],
[
"石",
"いし"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kanaishi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"安山岩"
],
"raw_tags": [
"regional",
"千葉縣"
]
},
{
"glosses": [
"石頭，岩石"
],
"raw_tags": [
"regional",
"長野縣到京都府"
]
},
{
"glosses": [
"自然銅"
],
"raw_tags": [
"regional",
"靜岡縣"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "安山岩",
"word": "安山岩"
},
{
"sense": "自然銅",
"word": "自然銅"
}
],
"word": "金石"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.