See 自然 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語ナ形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "自然",
"ruby": [
[
"自",
"し"
],
[
"然",
"ぜん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shizen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "自然な",
"raw_tags": [
"ナ形 (連體形"
],
"roman": "shizen na",
"ruby": [
[
"自",
"し"
],
[
"然",
"ぜん"
]
]
},
{
"form": "自然に",
"roman": "shizen ni",
"ruby": [
[
"自",
"し"
],
[
"然",
"ぜん"
]
],
"tags": [
"continuative"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"自然的"
],
"id": "zh-自然-ja-adj-dl-WtwO8"
},
{
"glosses": [
"自發性的"
],
"id": "zh-自然-ja-adj-JtysTf67"
}
],
"word": "自然"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "自然",
"ruby": [
[
"自",
"し"
],
[
"然",
"ぜん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shizen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"天生地"
],
"id": "zh-自然-ja-adv-KhiCYdvK"
},
{
"glosses": [
"不由自主地"
],
"id": "zh-自然-ja-adv-H5G~3UIx"
},
{
"glosses": [
"難得地"
],
"id": "zh-自然-ja-adv-QaGsQjde"
},
{
"glosses": [
"巧合地"
],
"id": "zh-自然-ja-adv-xz-0ibFS"
}
],
"word": "自然"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "自然",
"ruby": [
[
"自",
"し"
],
[
"然",
"ぜん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shizen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2016年April23日, “[重](じゅう)[力](りょく)の[変](へん)[容](よう) [Gravitational Shift]”, 出自 エルドラージ覚醒 [Eldrazi Awakening], Wizards of the Coast:",
"roman": "Erudorāji wa mezameru to, Zendikā no shizen no seiryoku subete ni taishite onore no shihai o hitatabi shirashimeyō to shita.",
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"覚",
"ざ"
],
[
"自",
"し"
],
[
"然",
"ぜん"
],
[
"勢",
"せい"
],
[
"力",
"りょく"
],
[
"全",
"すべ"
],
[
"対",
"たい"
],
[
"己",
"おのれ"
],
[
"支",
"し"
],
[
"配",
"はい"
],
[
"再",
"ひたた"
],
[
"知",
"し"
]
],
"text": "エルドラージは目覚めると、ゼンディカーの自然の勢力全てに対して己の支配を再び知らしめようとした。",
"translation": "隨著他們的覺醒，Eldrazi重新確立了他們對Zendikar所有自然力量的控制權。"
}
],
"glosses": [
"自然"
],
"id": "zh-自然-ja-noun-TxJAg5g2"
},
{
"glosses": [
"自發性"
],
"id": "zh-自然-ja-noun-ocpQo7hS"
}
],
"word": "自然"
}
{
"categories": [
"日語ナ形容詞",
"日語形容詞",
"日語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "自然",
"ruby": [
[
"自",
"し"
],
[
"然",
"ぜん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shizen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "自然な",
"raw_tags": [
"ナ形 (連體形"
],
"roman": "shizen na",
"ruby": [
[
"自",
"し"
],
[
"然",
"ぜん"
]
]
},
{
"form": "自然に",
"roman": "shizen ni",
"ruby": [
[
"自",
"し"
],
[
"然",
"ぜん"
]
],
"tags": [
"continuative"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"自然的"
]
},
{
"glosses": [
"自發性的"
]
}
],
"word": "自然"
}
{
"categories": [
"日語副詞",
"日語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "自然",
"ruby": [
[
"自",
"し"
],
[
"然",
"ぜん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shizen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"天生地"
]
},
{
"glosses": [
"不由自主地"
]
},
{
"glosses": [
"難得地"
]
},
{
"glosses": [
"巧合地"
]
}
],
"word": "自然"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "自然",
"ruby": [
[
"自",
"し"
],
[
"然",
"ぜん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shizen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2016年April23日, “[重](じゅう)[力](りょく)の[変](へん)[容](よう) [Gravitational Shift]”, 出自 エルドラージ覚醒 [Eldrazi Awakening], Wizards of the Coast:",
"roman": "Erudorāji wa mezameru to, Zendikā no shizen no seiryoku subete ni taishite onore no shihai o hitatabi shirashimeyō to shita.",
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"覚",
"ざ"
],
[
"自",
"し"
],
[
"然",
"ぜん"
],
[
"勢",
"せい"
],
[
"力",
"りょく"
],
[
"全",
"すべ"
],
[
"対",
"たい"
],
[
"己",
"おのれ"
],
[
"支",
"し"
],
[
"配",
"はい"
],
[
"再",
"ひたた"
],
[
"知",
"し"
]
],
"text": "エルドラージは目覚めると、ゼンディカーの自然の勢力全てに対して己の支配を再び知らしめようとした。",
"translation": "隨著他們的覺醒，Eldrazi重新確立了他們對Zendikar所有自然力量的控制權。"
}
],
"glosses": [
"自然"
]
},
{
"glosses": [
"自發性"
]
}
],
"word": "自然"
}
Download raw JSONL data for 自然 meaning in 日語 (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.