See 能力 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "能力",
"ruby": [
[
"能",
"のう"
],
[
"力",
"りょく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "能力",
"ruby": [
[
"能",
"のう"
],
[
"力",
"りき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nōryoku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "nōriki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "運動(うんどう)する能力(のうりょく) ― undō suru nōryoku ― 運動能力"
},
{
"ref": "2000年April20日, “スロットマシーンＡ(エー)Ｍ(エム)－７(セブン) [角子老虎機 AM-7]”, 出自 Magic Ruler －魔法の支配者－ [Magic Ruler －魔法的支配者－], Konami:",
"roman": "Surotto ni sorou kazu de nōryoku o henka saseru koto ga dekiru to iu kikai.",
"ruby": [
[
"揃",
"そろ"
],
[
"数",
"かず"
],
[
"能",
"のう"
],
[
"力",
"りょく"
],
[
"変",
"へん"
],
[
"化",
"か"
],
[
"事",
"こと"
],
[
"機",
"き"
],
[
"械",
"かい"
]
],
"text": "スロットに揃う数で能力を変化させる事ができるという機械。",
"translation": "據說可以根據插槽數字改變能力的機器。"
},
{
"ref": "2002年September19日, “アイツ [那傢伙]”, 出自 黒魔導の覇者 [黑魔法冠軍], Konami:",
"roman": "Hijō ni tayorinai sugata o shite iru ga, jitsu wa totetsu mo nai senzai nōryoku o kakushimotte iru rashii.",
"ruby": [
[
"非",
"ひ"
],
[
"常",
"じょう"
],
[
"頼",
"たよ"
],
[
"姿",
"すがた"
],
[
"実",
"じつ"
],
[
"潜",
"せん"
],
[
"在",
"ざい"
],
[
"能",
"のう"
],
[
"力",
"りょく"
],
[
"隠",
"かく"
],
[
"持",
"も"
]
],
"text": "非常に頼りない姿をしているが、実はとてつもない潜在能力を隠し持っているらしい。",
"translation": "雖然樣子不可靠，其實隱藏著驚人的潛在能力。"
}
],
"glosses": [
"完成一定活動的本領"
],
"id": "zh-能力-ja-noun-T2b9QFlq"
}
],
"word": "能力"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有多個讀音的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "能力",
"ruby": [
[
"能",
"のう"
],
[
"力",
"りょく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "能力",
"ruby": [
[
"能",
"のう"
],
[
"力",
"りき"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nōryoku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "nōriki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"text": "運動(うんどう)する能力(のうりょく) ― undō suru nōryoku ― 運動能力"
},
{
"ref": "2000年April20日, “スロットマシーンＡ(エー)Ｍ(エム)－７(セブン) [角子老虎機 AM-7]”, 出自 Magic Ruler －魔法の支配者－ [Magic Ruler －魔法的支配者－], Konami:",
"roman": "Surotto ni sorou kazu de nōryoku o henka saseru koto ga dekiru to iu kikai.",
"ruby": [
[
"揃",
"そろ"
],
[
"数",
"かず"
],
[
"能",
"のう"
],
[
"力",
"りょく"
],
[
"変",
"へん"
],
[
"化",
"か"
],
[
"事",
"こと"
],
[
"機",
"き"
],
[
"械",
"かい"
]
],
"text": "スロットに揃う数で能力を変化させる事ができるという機械。",
"translation": "據說可以根據插槽數字改變能力的機器。"
},
{
"ref": "2002年September19日, “アイツ [那傢伙]”, 出自 黒魔導の覇者 [黑魔法冠軍], Konami:",
"roman": "Hijō ni tayorinai sugata o shite iru ga, jitsu wa totetsu mo nai senzai nōryoku o kakushimotte iru rashii.",
"ruby": [
[
"非",
"ひ"
],
[
"常",
"じょう"
],
[
"頼",
"たよ"
],
[
"姿",
"すがた"
],
[
"実",
"じつ"
],
[
"潜",
"せん"
],
[
"在",
"ざい"
],
[
"能",
"のう"
],
[
"力",
"りょく"
],
[
"隠",
"かく"
],
[
"持",
"も"
]
],
"text": "非常に頼りない姿をしているが、実はとてつもない潜在能力を隠し持っているらしい。",
"translation": "雖然樣子不可靠，其實隱藏著驚人的潛在能力。"
}
],
"glosses": [
"完成一定活動的本領"
]
}
],
"word": "能力"
}
Download raw JSONL data for 能力 meaning in 日語 (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.