See 熱風 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "kanpū",
"sense": "炎熱的風",
"word": "寒風"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "neppūro",
"ruby": [
[
"熱",
"ねっ"
],
[
"風",
"ぷう"
],
[
"炉",
"ろ"
]
],
"word": "熱風炉"
},
{
"roman": "neppū kansōki",
"ruby": [
[
"熱",
"ねっ"
],
[
"風",
"ぷう"
],
[
"乾",
"かん"
],
[
"燥",
"そう"
],
[
"機",
"き"
]
],
"word": "熱風乾燥機"
}
],
"forms": [
{
"form": "熱風",
"ruby": [
[
"熱",
"ねっ"
],
[
"風",
"ぷう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "neppū",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
80,
85
]
],
"bold_text_offsets": [
[
31,
33
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
26,
28
]
],
"ref": "1947，原民喜，夏の花，第新字新仮名版, 青空文庫:",
"roman": "[…] mata kawa no hō e dete kuru to, mukōgishi no kaji wa sara ni otoroete inai. Neppū ga zujō o hashiri, kokuen ga kawa no nakahodo made aorarete kuru.",
"ruby": [
[
"川",
"かわ"
],
[
"方",
"ほう"
],
[
"出",
"で"
],
[
"来",
"く"
],
[
"向",
"むこう"
],
[
"岸",
"ぎし"
],
[
"火",
"か"
],
[
"事",
"じ"
],
[
"更",
"さら"
],
[
"衰",
"おとろ"
],
[
"熱",
"ねっ"
],
[
"風",
"ぷう"
],
[
"頭",
"ず"
],
[
"上",
"じょう"
],
[
"走",
"はし"
],
[
"黒",
"こく"
],
[
"煙",
"えん"
],
[
"川",
"かわ"
],
[
"中",
"なか"
],
[
"煽",
"あお"
],
[
"来",
"く"
]
],
"text": "[…] また川の方へ出て来ると、向岸の火事は更に衰えていない。熱風が頭上を走り、黒煙が川の中ほどまで煽られて来る。",
"translation": "[…] 當我再次來到河邊時，對岸的火勢仍未減弱。一股熱風吹過我的頭頂，黑煙直飄到河中央。"
}
],
"glosses": [
"炎熱的風"
],
"id": "zh-熱風-ja-noun--N~5MzzU"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ねっぷう",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[nèppúú]"
},
{
"other": "ねっぷう",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[nèppúꜜù]"
},
{
"ipa": "[ne̞p̚pɯ̟ᵝː]"
}
],
"word": "熱風"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "kanpū",
"sense": "炎熱的風",
"word": "寒風"
}
],
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "neppūro",
"ruby": [
[
"熱",
"ねっ"
],
[
"風",
"ぷう"
],
[
"炉",
"ろ"
]
],
"word": "熱風炉"
},
{
"roman": "neppū kansōki",
"ruby": [
[
"熱",
"ねっ"
],
[
"風",
"ぷう"
],
[
"乾",
"かん"
],
[
"燥",
"そう"
],
[
"機",
"き"
]
],
"word": "熱風乾燥機"
}
],
"forms": [
{
"form": "熱風",
"ruby": [
[
"熱",
"ねっ"
],
[
"風",
"ぷう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "neppū",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
80,
85
]
],
"bold_text_offsets": [
[
31,
33
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
26,
28
]
],
"ref": "1947，原民喜，夏の花，第新字新仮名版, 青空文庫:",
"roman": "[…] mata kawa no hō e dete kuru to, mukōgishi no kaji wa sara ni otoroete inai. Neppū ga zujō o hashiri, kokuen ga kawa no nakahodo made aorarete kuru.",
"ruby": [
[
"川",
"かわ"
],
[
"方",
"ほう"
],
[
"出",
"で"
],
[
"来",
"く"
],
[
"向",
"むこう"
],
[
"岸",
"ぎし"
],
[
"火",
"か"
],
[
"事",
"じ"
],
[
"更",
"さら"
],
[
"衰",
"おとろ"
],
[
"熱",
"ねっ"
],
[
"風",
"ぷう"
],
[
"頭",
"ず"
],
[
"上",
"じょう"
],
[
"走",
"はし"
],
[
"黒",
"こく"
],
[
"煙",
"えん"
],
[
"川",
"かわ"
],
[
"中",
"なか"
],
[
"煽",
"あお"
],
[
"来",
"く"
]
],
"text": "[…] また川の方へ出て来ると、向岸の火事は更に衰えていない。熱風が頭上を走り、黒煙が川の中ほどまで煽られて来る。",
"translation": "[…] 當我再次來到河邊時，對岸的火勢仍未減弱。一股熱風吹過我的頭頂，黑煙直飄到河中央。"
}
],
"glosses": [
"炎熱的風"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ねっぷう",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[nèppúú]"
},
{
"other": "ねっぷう",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[nèppúꜜù]"
},
{
"ipa": "[ne̞p̚pɯ̟ᵝː]"
}
],
"word": "熱風"
}
Download raw JSONL data for 熱風 meaning in 日語 (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.