"海鼠" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用熟字訓的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有熟字訓的日語詞條",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「海」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鼠」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 棘皮動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有表外漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自漢語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "1781年首次引用。\n為生 (nama, “生的”) + 海鼠 (ko, “海參”, 古老用法，參見詞源2)的組詞。原寫作生海鼠（生 (nama)寫出）。生字可能用於特指生吃的海參，與煎海鼠 (iriko, 字面意思是“煎海參”)相對。\n現代拼寫為熟字訓，來自漢語 海鼠 (字面意思是“海 + 老鼠”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "海鼠",
      "ruby": [
        [
          "海鼠",
          "なまこ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "海鼠",
      "ruby": [
        [
          "海鼠",
          "ナマコ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "namako",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ナマコ。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "海參"
      ],
      "id": "zh-海鼠-ja-noun-FNWe6Voi"
    }
  ],
  "word": "海鼠"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用熟字訓的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有熟字訓的日語詞條",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「海」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鼠」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 棘皮動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有表外漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自漢語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "現代讀音 namako 的古體。最早見於934年成書的《和名類聚抄》。\n可能與子 (ko, “小孩”, 也是小型物體的通稱)同源，可能指海參受驚時會縮成小球的行為。",
  "forms": [
    {
      "form": "海鼠",
      "ruby": [
        [
          "海鼠",
          "こ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ko",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "海參"
      ],
      "id": "zh-海鼠-ja-noun-FNWe6Voi1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "海鼠"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用熟字訓的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用音讀的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有熟字訓的日語詞條",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「海」讀作「かい」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "寫作「鼠」讀作「そ」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「海」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「鼠」的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 棘皮動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有表外漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古漢語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自漢語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "最早引用在西元918年的本草和名 (Honzō Wamyō)。\n來自中古漢語 海鼠 (中古 xojX syoX)。",
  "forms": [
    {
      "form": "海鼠",
      "ruby": [
        [
          "海",
          "かい"
        ],
        [
          "鼠",
          "そ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kaiso",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "海參"
      ],
      "id": "zh-海鼠-ja-noun-FNWe6Voi1"
    }
  ],
  "word": "海鼠"
}

{
  "categories": [
    "使用熟字訓的日語詞",
    "含有熟字訓的日語詞條",
    "帶「海」的日語詞",
    "帶「鼠」的日語詞",
    "日語 棘皮動物",
    "日語名詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有表外漢字的日語詞",
    "派生自漢語的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "1781年首次引用。\n為生 (nama, “生的”) + 海鼠 (ko, “海參”, 古老用法，參見詞源2)的組詞。原寫作生海鼠（生 (nama)寫出）。生字可能用於特指生吃的海參，與煎海鼠 (iriko, 字面意思是“煎海參”)相對。\n現代拼寫為熟字訓，來自漢語 海鼠 (字面意思是“海 + 老鼠”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "海鼠",
      "ruby": [
        [
          "海鼠",
          "なまこ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "海鼠",
      "ruby": [
        [
          "海鼠",
          "ナマコ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "namako",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ナマコ。"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "海參"
      ]
    }
  ],
  "word": "海鼠"
}

{
  "categories": [
    "使用熟字訓的日語詞",
    "含有熟字訓的日語詞條",
    "帶「海」的日語詞",
    "帶「鼠」的日語詞",
    "日語 棘皮動物",
    "日語名詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有表外漢字的日語詞",
    "派生自漢語的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "現代讀音 namako 的古體。最早見於934年成書的《和名類聚抄》。\n可能與子 (ko, “小孩”, 也是小型物體的通稱)同源，可能指海參受驚時會縮成小球的行為。",
  "forms": [
    {
      "form": "海鼠",
      "ruby": [
        [
          "海鼠",
          "こ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ko",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的日語詞"
      ],
      "glosses": [
        "海參"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "海鼠"
}

{
  "categories": [
    "使用熟字訓的日語詞",
    "使用音讀的日語詞",
    "含有熟字訓的日語詞條",
    "寫作「海」讀作「かい」的日語詞",
    "寫作「鼠」讀作「そ」的日語詞",
    "帶「海」的日語詞",
    "帶「鼠」的日語詞",
    "日語 棘皮動物",
    "日語名詞",
    "日語複合詞",
    "日語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有表外漢字的日語詞",
    "派生自中古漢語的日語詞",
    "派生自漢語的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "最早引用在西元918年的本草和名 (Honzō Wamyō)。\n來自中古漢語 海鼠 (中古 xojX syoX)。",
  "forms": [
    {
      "form": "海鼠",
      "ruby": [
        [
          "海",
          "かい"
        ],
        [
          "鼠",
          "そ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kaiso",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "海參"
      ]
    }
  ],
  "word": "海鼠"
}