See 戦敗 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "senshō",
"sense": "戰敗",
"word": "戦勝"
},
{
"roman": "shōgun",
"sense": "戰敗",
"word": "勝軍"
},
{
"roman": "kachiikusa",
"sense": "戰敗",
"word": "勝ち戦"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "senpaikoku",
"ruby": [
[
"戦敗国",
"せんぱいこく"
]
],
"word": "戦敗国"
}
],
"forms": [
{
"form": "戦敗",
"ruby": [
[
"戦",
"せん"
],
[
"敗",
"ぱい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "senpai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "1946，永井壮吉，冬日の窓，青空文庫:",
"roman": "Senpai wa iu o matazu, minzoku ni totte fukō no saidai naru mono da. Shikashi senshō nomi ga minzoku no kōei de aru to mo kagiraremai.",
"ruby": [
[
"戦敗",
"せんぱい"
],
[
"言",
"い"
],
[
"俟",
"ま"
],
[
"民族",
"みんぞく"
],
[
"取",
"と"
],
[
"不",
"ふ"
],
[
"幸",
"かう"
],
[
"最大",
"さいだい"
],
[
"然",
"しか"
],
[
"戦勝",
"せんしよう"
],
[
"民族",
"みんぞく"
],
[
"光栄",
"くわうえい"
],
[
"限",
"かぎ"
]
],
"text": "戦敗は言ふを俟たず、民族に取つて不幸の最大なるものだ。然し戦勝のみが民族の光栄であるとも限られまい。",
"translation": "战败无疑是一个民族最大的不幸，但这并不能说明只有战胜才是民族的光荣。"
}
],
"glosses": [
"戰敗"
],
"id": "zh-戦敗-ja-noun-Mqde87En"
}
],
"sounds": [
{
"other": "せんぱい",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[sèńpáí]"
},
{
"ipa": "[sẽ̞mpa̠i]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "haisen",
"sense": "戰敗",
"word": "敗戦"
},
{
"roman": "haigun",
"sense": "戰敗",
"word": "敗軍"
},
{
"roman": "makeikusa",
"sense": "戰敗",
"word": "負け戦"
}
],
"word": "戦敗"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "senshō",
"sense": "戰敗",
"word": "戦勝"
},
{
"roman": "shōgun",
"sense": "戰敗",
"word": "勝軍"
},
{
"roman": "kachiikusa",
"sense": "戰敗",
"word": "勝ち戦"
}
],
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有國際音標的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "senpaikoku",
"ruby": [
[
"戦敗国",
"せんぱいこく"
]
],
"word": "戦敗国"
}
],
"forms": [
{
"form": "戦敗",
"ruby": [
[
"戦",
"せん"
],
[
"敗",
"ぱい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "senpai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"ref": "1946，永井壮吉，冬日の窓，青空文庫:",
"roman": "Senpai wa iu o matazu, minzoku ni totte fukō no saidai naru mono da. Shikashi senshō nomi ga minzoku no kōei de aru to mo kagiraremai.",
"ruby": [
[
"戦敗",
"せんぱい"
],
[
"言",
"い"
],
[
"俟",
"ま"
],
[
"民族",
"みんぞく"
],
[
"取",
"と"
],
[
"不",
"ふ"
],
[
"幸",
"かう"
],
[
"最大",
"さいだい"
],
[
"然",
"しか"
],
[
"戦勝",
"せんしよう"
],
[
"民族",
"みんぞく"
],
[
"光栄",
"くわうえい"
],
[
"限",
"かぎ"
]
],
"text": "戦敗は言ふを俟たず、民族に取つて不幸の最大なるものだ。然し戦勝のみが民族の光栄であるとも限られまい。",
"translation": "战败无疑是一个民族最大的不幸，但这并不能说明只有战胜才是民族的光荣。"
}
],
"glosses": [
"戰敗"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "せんぱい",
"raw_tags": [
"東京"
],
"roman": "[sèńpáí]"
},
{
"ipa": "[sẽ̞mpa̠i]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "haisen",
"sense": "戰敗",
"word": "敗戦"
},
{
"roman": "haigun",
"sense": "戰敗",
"word": "敗軍"
},
{
"roman": "makeikusa",
"sense": "戰敗",
"word": "負け戦"
}
],
"word": "戦敗"
}
Download raw JSONL data for 戦敗 meaning in 日語 (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.