"妖精" meaning in 日語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有中學漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有五年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自漢語的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自漢語 妖精 (yāojīng)。",
  "forms": [
    {
      "form": "妖精",
      "ruby": [
        [
          "妖",
          "よう"
        ],
        [
          "精",
          "せい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "えうせい",
      "roman": "eusei"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 奇幻",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1999年August26日, “フェアリー・ドラゴン [仙龍]”, 出自 BOOSTER 4, 科樂美:",
          "roman": "Yōsei no naka de wa igai to tsuyoi, totemo kirei na doragon no yōsei.",
          "ruby": [
            [
              "妖",
              "よう"
            ],
            [
              "精",
              "せい"
            ],
            [
              "中",
              "なか"
            ],
            [
              "意",
              "い"
            ],
            [
              "外",
              "がい"
            ],
            [
              "強",
              "つよ"
            ],
            [
              "妖",
              "よう"
            ],
            [
              "精",
              "せい"
            ]
          ],
          "text": "妖精の中では意外と強い、とてもきれいなドラゴンの妖精。",
          "translation": "仙女當中出奇強大、非常漂亮的龍仙。"
        },
        {
          "ref": "Yamazaki Kore, “第1篇 April showers bring May flowers.”, 出自 魔法使いの嫁(The Ancient Magus' Bride) [魔法使的新娘], 卷 1 (虛構作品), 東京: Mag Garden，頁號 23:",
          "roman": "Sō sō!《Otonari-san》toka《ii tomodachi》toka",
          "ruby": [
            [
              "隣",
              "となり"
            ],
            [
              "良",
              "い"
            ],
            [
              "友",
              "とも"
            ],
            [
              "達",
              "だち"
            ]
          ],
          "text": "そうそう！《お隣さん》とか《良い友達》とか",
          "translation": "對啊！可以叫“鄰居”或者“好朋友”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "仙子，仙女"
      ],
      "id": "zh-妖精-ja-noun-EwgMZZmZ",
      "topics": [
        "fantasy"
      ]
    }
  ],
  "word": "妖精"
}

{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有中學漢字的日語詞",
    "有五年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "派生自漢語的日語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自漢語 妖精 (yāojīng)。",
  "forms": [
    {
      "form": "妖精",
      "ruby": [
        [
          "妖",
          "よう"
        ],
        [
          "精",
          "せい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yōsei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "えうせい",
      "roman": "eusei"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語 奇幻",
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1999年August26日, “フェアリー・ドラゴン [仙龍]”, 出自 BOOSTER 4, 科樂美:",
          "roman": "Yōsei no naka de wa igai to tsuyoi, totemo kirei na doragon no yōsei.",
          "ruby": [
            [
              "妖",
              "よう"
            ],
            [
              "精",
              "せい"
            ],
            [
              "中",
              "なか"
            ],
            [
              "意",
              "い"
            ],
            [
              "外",
              "がい"
            ],
            [
              "強",
              "つよ"
            ],
            [
              "妖",
              "よう"
            ],
            [
              "精",
              "せい"
            ]
          ],
          "text": "妖精の中では意外と強い、とてもきれいなドラゴンの妖精。",
          "translation": "仙女當中出奇強大、非常漂亮的龍仙。"
        },
        {
          "ref": "Yamazaki Kore, “第1篇 April showers bring May flowers.”, 出自 魔法使いの嫁(The Ancient Magus' Bride) [魔法使的新娘], 卷 1 (虛構作品), 東京: Mag Garden，頁號 23:",
          "roman": "Sō sō!《Otonari-san》toka《ii tomodachi》toka",
          "ruby": [
            [
              "隣",
              "となり"
            ],
            [
              "良",
              "い"
            ],
            [
              "友",
              "とも"
            ],
            [
              "達",
              "だち"
            ]
          ],
          "text": "そうそう！《お隣さん》とか《良い友達》とか",
          "translation": "對啊！可以叫“鄰居”或者“好朋友”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "仙子，仙女"
      ],
      "topics": [
        "fantasy"
      ]
    }
  ],
  "word": "妖精"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "妖精"
  ],
  "section": "日語",
  "subsection": "名詞",
  "title": "妖精",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}