"合法ロリ" meaning in 日語

See 合法ロリ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɡo̞ːho̞ː ɾo̞ɾʲi] Forms: 合法ロリ [canonical] (ruby: (ごう), (ほう)), gōhō rori [romanization], がふはふロリ
  1. 合法蘿莉;外表看似未成年但實際上已超過18歲的女孩 Tags: slang
    Sense id: zh-合法ロリ-ja-noun-cRHfmyX6 Categories (other): 日語俚語, 有使用例的日語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 戀童癖",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有四年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "漢語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "合法蘿莉"
    },
    {
      "lang": "漢語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "合法萝莉"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "合法ロリ",
      "ruby": [
        [
          "合",
          "ごう"
        ],
        [
          "法",
          "ほう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gōhō rori",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "がふはふロリ",
      "roman": "gafufafu rori"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語俚語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              24,
              33
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "ref": "2015,STEINS;GATE 0 (STEINS;GATE 0) [命運石之門]:",
          "roman": "Daru ni shōkai shitara “gōhō rori kitakore!” nado to kōfun shite te ga tsukerarenakunarisō da.",
          "ruby": [
            [
              "紹",
              "しょう"
            ],
            [
              "介",
              "かい"
            ],
            [
              "合",
              "ごう"
            ],
            [
              "法",
              "ほう"
            ],
            [
              "ktkr",
              "きたこれ"
            ],
            [
              "興",
              "こう"
            ],
            [
              "奮",
              "ふん"
            ],
            [
              "手",
              "て"
            ]
          ],
          "text": "ダルに紹介したら“合法ロリktkr!”などと興奮して手がつけられなくなりそうだ。",
          "translation": "介绍给达鲁的话他估计会兴奋地喊啥「合法萝莉来啦」然后一发不可收拾。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "合法蘿莉;外表看似未成年但實際上已超過18歲的女孩"
      ],
      "id": "zh-合法ロリ-ja-noun-cRHfmyX6",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡo̞ːho̞ː ɾo̞ɾʲi]"
    }
  ],
  "word": "合法ロリ"
}
{
  "categories": [
    "日語 戀童癖",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有四年級漢字的日語詞",
    "有國際音標的日語詞",
    "有多個讀音的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "漢語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "合法蘿莉"
    },
    {
      "lang": "漢語",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "合法萝莉"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "合法ロリ",
      "ruby": [
        [
          "合",
          "ごう"
        ],
        [
          "法",
          "ほう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gōhō rori",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "がふはふロリ",
      "roman": "gafufafu rori"
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日語俚語",
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              24,
              33
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "ref": "2015,STEINS;GATE 0 (STEINS;GATE 0) [命運石之門]:",
          "roman": "Daru ni shōkai shitara “gōhō rori kitakore!” nado to kōfun shite te ga tsukerarenakunarisō da.",
          "ruby": [
            [
              "紹",
              "しょう"
            ],
            [
              "介",
              "かい"
            ],
            [
              "合",
              "ごう"
            ],
            [
              "法",
              "ほう"
            ],
            [
              "ktkr",
              "きたこれ"
            ],
            [
              "興",
              "こう"
            ],
            [
              "奮",
              "ふん"
            ],
            [
              "手",
              "て"
            ]
          ],
          "text": "ダルに紹介したら“合法ロリktkr!”などと興奮して手がつけられなくなりそうだ。",
          "translation": "介绍给达鲁的话他估计会兴奋地喊啥「合法萝莉来啦」然后一发不可收拾。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "合法蘿莉;外表看似未成年但實際上已超過18歲的女孩"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡo̞ːho̞ː ɾo̞ɾʲi]"
    }
  ],
  "word": "合法ロリ"
}

Download raw JSONL data for 合法ロリ meaning in 日語 (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.