"sjuk" meaning in 新挪威語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的新挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的新挪威語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的新挪威語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sjukdom"
    },
    {
      "word": "sjukeheim"
    },
    {
      "word": "sjukehus"
    },
    {
      "word": "sjukeleg"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 sjúkr，源自原始日耳曼語 *seukaz。類似英語 sick。",
  "forms": [
    {
      "form": "sjuk",
      "raw_tags": [
        "陽性、陰性"
      ]
    },
    {
      "form": "sjukt",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sjuke",
      "raw_tags": [
        "定形"
      ]
    },
    {
      "form": "sjukare",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "sjukast",
      "raw_tags": [
        "不定最高級"
      ]
    },
    {
      "form": "sjukaste",
      "raw_tags": [
        "定最高級"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的新挪威語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Eg er vorten sjuk.",
          "translation": "我生病了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "生病的"
      ],
      "id": "zh-sjuk-nn-adj-FBbYWcBm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "新挪威語非正式用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的新挪威語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Det var heilt sjukt!",
          "translation": "那簡直是瘋了！"
        },
        {
          "text": "Det er det sjukaste eg har sett.",
          "translation": "這是我見過的最瘋狂的事情。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "瘋狂的（意想不到，令人吃驚）"
      ],
      "id": "zh-sjuk-nn-adj-s~SK2hju",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的新挪威語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Du er ein sjuk person.",
          "translation": "你是個道德敗壞的人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "墮落的"
      ],
      "id": "zh-sjuk-nn-adj-bJGWLMX8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃʉːk/"
    }
  ],
  "word": "sjuk"
}

{
  "categories": [
    "新挪威語形容詞",
    "新挪威語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的新挪威語詞",
    "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
    "源自原始日耳曼語的新挪威語繼承詞",
    "源自古諾爾斯語的新挪威語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sjukdom"
    },
    {
      "word": "sjukeheim"
    },
    {
      "word": "sjukehus"
    },
    {
      "word": "sjukeleg"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 sjúkr，源自原始日耳曼語 *seukaz。類似英語 sick。",
  "forms": [
    {
      "form": "sjuk",
      "raw_tags": [
        "陽性、陰性"
      ]
    },
    {
      "form": "sjukt",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sjuke",
      "raw_tags": [
        "定形"
      ]
    },
    {
      "form": "sjukare",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "sjukast",
      "raw_tags": [
        "不定最高級"
      ]
    },
    {
      "form": "sjukaste",
      "raw_tags": [
        "定最高級"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的新挪威語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Eg er vorten sjuk.",
          "translation": "我生病了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "生病的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "新挪威語非正式用語",
        "有使用例的新挪威語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Det var heilt sjukt!",
          "translation": "那簡直是瘋了！"
        },
        {
          "text": "Det er det sjukaste eg har sett.",
          "translation": "這是我見過的最瘋狂的事情。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "瘋狂的（意想不到，令人吃驚）"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的新挪威語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Du er ein sjuk person.",
          "translation": "你是個道德敗壞的人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "墮落的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃʉːk/"
    }
  ],
  "word": "sjuk"
}