"laup" meaning in 新挪威語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的新挪威語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[[File:Tine.JPG|thumb|]]\n源自古諾爾斯語 laupr。",
  "forms": [
    {
      "form": "laupen",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laupar",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laupane",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1971, Olav H. Hauge, \"Tid å hausta inn\":",
          "text": "I kveldingi set eg stigen burt og hengjer laupen frå meg i skuret.\n#*:: At dusk, I put away the ladder and hang my box in the shed."
        }
      ],
      "glosses": [
        "一種圓形或橢圓形的盒子，多用來裝食物"
      ],
      "id": "zh-laup-nn-noun-qJQvMhdI",
      "raw_tags": [
        "史"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "計量單位，主要用於黃油，約等於15千克"
      ],
      "id": "zh-laup-nn-noun-N9VhwfLB",
      "raw_tags": [
        "史"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/læʉp/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "laup"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 hlaup。",
  "forms": [
    {
      "form": "laupet",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laup",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laupa",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det kjem til å gå bra i det lange laup.",
          "translation": "長跑的時候一切都會順利的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "跑，賽跑"
      ],
      "id": "zh-laup-nn-noun-uTD8vis6"
    },
    {
      "glosses": [
        "流向"
      ],
      "id": "zh-laup-nn-noun-mw~5z-xH"
    },
    {
      "glosses": [
        "槍管"
      ],
      "id": "zh-laup-nn-noun-keVFbA1g"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "løp"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "laup"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 hlaup。",
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "laupa，laupe的命令式。"
      ],
      "id": "zh-laup-nn-verb-WE7A7~qD"
    }
  ],
  "word": "laup"
}

{
  "categories": [
    "新挪威語名詞",
    "新挪威語詞元",
    "新挪威語陽性名詞",
    "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
    "源自古諾爾斯語的新挪威語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "[[File:Tine.JPG|thumb|]]\n源自古諾爾斯語 laupr。",
  "forms": [
    {
      "form": "laupen",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laupar",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laupane",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1971, Olav H. Hauge, \"Tid å hausta inn\":",
          "text": "I kveldingi set eg stigen burt og hengjer laupen frå meg i skuret.\n#*:: At dusk, I put away the ladder and hang my box in the shed."
        }
      ],
      "glosses": [
        "一種圓形或橢圓形的盒子，多用來裝食物"
      ],
      "raw_tags": [
        "史"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "計量單位，主要用於黃油，約等於15千克"
      ],
      "raw_tags": [
        "史"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/læʉp/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "laup"
}

{
  "categories": [
    "新挪威語中性名詞",
    "新挪威語名詞",
    "新挪威語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 hlaup。",
  "forms": [
    {
      "form": "laupet",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laup",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laupa",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det kjem til å gå bra i det lange laup.",
          "translation": "長跑的時候一切都會順利的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "跑，賽跑"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "流向"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "槍管"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "løp"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "laup"
}

{
  "categories": [
    "新挪威語動詞變位形式",
    "新挪威語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 hlaup。",
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "laupa，laupe的命令式。"
      ]
    }
  ],
  "word": "laup"
}