"ovládat" meaning in 捷克語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "捷克語非完整體動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的捷克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的捷克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的捷克語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始斯拉夫語的捷克語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始波羅的-斯拉夫語的捷克語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *volděti，繼承自原始波羅的-斯拉夫語 *walˀdā́ˀtei，源自原始印歐語 *h₂welh₁dʰh₁-，源自 *h₂welh₁- (“統治”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ovládnout",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "捷克語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "捷克語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的捷克語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              50
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "text": "Příčně pruhovaná kosterní svalová tkáň je ovládána vůlí.",
          "translation": "橫紋肌組織受到自主控制。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "控制"
      ],
      "id": "zh-ovládat-cs-verb-T1HQKF6I",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "捷克語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "控制自己"
      ],
      "id": "zh-ovládat-cs-verb-qSZ-tWss",
      "raw_tags": [
        "反身, + se"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "統治（透過上級權威控制）"
      ],
      "id": "zh-ovládat-cs-verb-CXSxhs9r"
    },
    {
      "glosses": [
        "了解，掌握（學習到很高的熟練度）"
      ],
      "id": "zh-ovládat-cs-verb-oP3vsaEg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-ovládat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Cs-ovládat.ogg/Cs-ovládat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-ovládat.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "ovládat"
}

{
  "categories": [
    "捷克語動詞",
    "捷克語詞元",
    "捷克語非完整體動詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的捷克語詞",
    "派生自原始斯拉夫語的捷克語詞",
    "派生自原始波羅的-斯拉夫語的捷克語詞",
    "源自原始斯拉夫語的捷克語繼承詞",
    "源自原始波羅的-斯拉夫語的捷克語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始斯拉夫語 *volděti，繼承自原始波羅的-斯拉夫語 *walˀdā́ˀtei，源自原始印歐語 *h₂welh₁dʰh₁-，源自 *h₂welh₁- (“統治”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ovládnout",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "捷克語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "捷克語及物動詞",
        "有使用例的捷克語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              50
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "text": "Příčně pruhovaná kosterní svalová tkáň je ovládána vůlí.",
          "translation": "橫紋肌組織受到自主控制。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "控制"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "捷克語反身動詞"
      ],
      "glosses": [
        "控制自己"
      ],
      "raw_tags": [
        "反身, + se"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "統治（透過上級權威控制）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "了解，掌握（學習到很高的熟練度）"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-ovládat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Cs-ovládat.ogg/Cs-ovládat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-ovládat.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "ovládat"
}