"fulgere" meaning in 意大利語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "不定式詞根重讀的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ere結尾的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語verbs lacking composed tenses",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語不完全變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語不規則動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語動詞缺少過去分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意大利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有不規則遠過去時的意大利語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的意大利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的意大利語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rifulgere"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 fulgēre。",
  "forms": [
    {
      "form": "fùlgo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlsi",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 先過去時"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "無過去分詞"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "意大利語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "意大利語詩歌語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的意大利語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1316–c. 1321, Dante Alighieri, “Canto VIII”, 出自 Paradiso [Heaven]，第 64–66 行s; republished as Giorgio Petrocchi 編, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised版, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
          "text": "Fulgeami già in fronte la corona\ndi quella terra che ’l Danubio riga\npoi che le ripe tedesche abbandona.",
          "translation": "多瑙河越過德國邊境之後，灌溉著這片土地的王冠已然閃耀於我的腦海中。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "閃耀，閃亮，閃光"
      ],
      "id": "zh-fulgere-it-verb-HFI1iCny",
      "tags": [
        "intransitive",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "閃耀，閃亮，閃光",
      "word": "rifulgere"
    },
    {
      "sense": "閃耀，閃亮，閃光",
      "word": "risplendere"
    }
  ],
  "word": "fulgere"
}

{
  "categories": [
    "不定式詞根重讀的意大利語動詞",
    "以-ere結尾的意大利語動詞",
    "意大利語verbs lacking composed tenses",
    "意大利語不完全變化動詞",
    "意大利語不規則動詞",
    "意大利語動詞",
    "意大利語動詞缺少過去分詞",
    "意大利語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有不規則遠過去時的意大利語動詞",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的意大利語詞",
    "源自拉丁語的意大利語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rifulgere"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自拉丁語 fulgēre。",
  "forms": [
    {
      "form": "fùlgo",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "fùlsi",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數 先過去時"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意大利語",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "無過去分詞"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "意大利語不及物動詞",
        "意大利語詩歌語",
        "有引文的意大利語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1316–c. 1321, Dante Alighieri, “Canto VIII”, 出自 Paradiso [Heaven]，第 64–66 行s; republished as Giorgio Petrocchi 編, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised版, Florence: publ. Le Lettere, 1994:",
          "text": "Fulgeami già in fronte la corona\ndi quella terra che ’l Danubio riga\npoi che le ripe tedesche abbandona.",
          "translation": "多瑙河越過德國邊境之後，灌溉著這片土地的王冠已然閃耀於我的腦海中。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "閃耀，閃亮，閃光"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "閃耀，閃亮，閃光",
      "word": "rifulgere"
    },
    {
      "sense": "閃耀，閃亮，閃光",
      "word": "risplendere"
    }
  ],
  "word": "fulgere"
}