"herrichten" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用haben作為助動詞的德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語弱變化動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "richtet her",
      "raw_tags": [
        "弱变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "richtete her",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "hergerichtet",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ein Zimmer für den Gast herrichten",
          "translation": "帮客人准备一个房间"
        },
        {
          "text": "Vor Einbruch der Dunkelheit muss das Zelt hergerichtet werden.",
          "translation": "天黑前必须搭好帐篷。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "筹备，准备"
      ],
      "id": "zh-herrichten-de-verb-SszGb0Ki"
    },
    {
      "glosses": [
        "装饰"
      ],
      "id": "zh-herrichten-de-verb-rEDbZge3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1918年，伊丽莎白·冯·海靖，Aus dem Lande der Ostseeritter，在Zwei Erzählungen，Phillipp Reclam jun.，页号73：",
          "text": "Das Herrenhaus in Burkahnen war ein ganz altes Gebäude, das ursprünglich keinen Anspruch auf besonderen Stil erheben konnte, aber Dorothees Großeltern hatten es im klassizistischen Geschmack jener Tage neu herrichten lassen.\nBurkahnen的领主宅邸是一个非常老旧的建筑，原来也没有什么特别的风格，但是Dorothee的祖父母把它翻新成了那个年代的复古风。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "翻新"
      ],
      "id": "zh-herrichten-de-verb-S0PxUM5k"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈheːˌʁɪçtən/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈheːɐ̯ˌʁɪçtn̩]"
    },
    {
      "audio": "De-herrichten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-herrichten.ogg/De-herrichten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-herrichten.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "herrichten"
}

{
  "categories": [
    "使用haben作為助動詞的德語動詞",
    "德語動詞",
    "德語弱變化動詞",
    "德語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "richtet her",
      "raw_tags": [
        "弱变化，第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "richtete her",
      "raw_tags": [
        "過去式"
      ]
    },
    {
      "form": "hergerichtet",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ein Zimmer für den Gast herrichten",
          "translation": "帮客人准备一个房间"
        },
        {
          "text": "Vor Einbruch der Dunkelheit muss das Zelt hergerichtet werden.",
          "translation": "天黑前必须搭好帐篷。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "筹备，准备"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "装饰"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1918年，伊丽莎白·冯·海靖，Aus dem Lande der Ostseeritter，在Zwei Erzählungen，Phillipp Reclam jun.，页号73：",
          "text": "Das Herrenhaus in Burkahnen war ein ganz altes Gebäude, das ursprünglich keinen Anspruch auf besonderen Stil erheben konnte, aber Dorothees Großeltern hatten es im klassizistischen Geschmack jener Tage neu herrichten lassen.\nBurkahnen的领主宅邸是一个非常老旧的建筑，原来也没有什么特别的风格，但是Dorothee的祖父母把它翻新成了那个年代的复古风。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "翻新"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈheːˌʁɪçtən/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈheːɐ̯ˌʁɪçtn̩]"
    },
    {
      "audio": "De-herrichten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-herrichten.ogg/De-herrichten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-herrichten.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "herrichten"
}