"Zofe" meaning in 德语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中東部德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "17世纪，源自中東部德語方言。早期已作Zoffmagd（16世纪）。与下列一系列动词有关：zoffen、zaffen (“犹豫”)、zaufen (“后退”)、中古高地德語 zāven (“拉”)。究竟是何词为其词源无法确定：中古高地德語 -o-, -ou-, -ā-在这些方言中均可以变成[oː]。之后词源完全不详。",
  "forms": [
    {
      "form": "Zofe",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Zofen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zöfchen",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Dienerin"
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "侍女，丫鬟 （服侍宫廷贵妇的女仆）"
      ],
      "id": "zh-Zofe-de-noun-xy885lYl",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡soːfə/"
    },
    {
      "audio": "De-Zofe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Zofe.ogg/De-Zofe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zofe.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "弃用",
      "word": "Zaufe, Zoffe, Zohfe, Zoofe, Zove"
    },
    {
      "sense": "侍女，丫鬟 （服侍宫廷贵妇的女仆）",
      "word": "Kammerjungfer"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zofe"
}

{
  "categories": [
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "德語陰性名詞",
    "派生自中古高地德語的德語詞",
    "派生自中東部德語的德語詞"
  ],
  "etymology_text": "17世纪，源自中東部德語方言。早期已作Zoffmagd（16世纪）。与下列一系列动词有关：zoffen、zaffen (“犹豫”)、zaufen (“后退”)、中古高地德語 zāven (“拉”)。究竟是何词为其词源无法确定：中古高地德語 -o-, -ou-, -ā-在这些方言中均可以变成[oː]。之后词源完全不详。",
  "forms": [
    {
      "form": "Zofe",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Zofen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zöfchen",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Dienerin"
    }
  ],
  "lang": "德语",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "侍女，丫鬟 （服侍宫廷贵妇的女仆）"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡soːfə/"
    },
    {
      "audio": "De-Zofe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-Zofe.ogg/De-Zofe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zofe.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "弃用",
      "word": "Zaufe, Zoffe, Zohfe, Zoofe, Zove"
    },
    {
      "sense": "侍女，丫鬟 （服侍宫廷贵妇的女仆）",
      "word": "Kammerjungfer"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zofe"
}