"Zimmer" meaning in 德語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 zimber ← 古高地德語 zimbar ← 原始日耳曼語 *timrą ← 原始印歐語 *dem- (“房屋，房間”) （參見原始印歐語 *dṓm）。與 德國低地德語 Simmer（明斯特）, 英語 timber 和荷蘭語 timmer (“建築物；房間”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "Zimmers",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Zimmer",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zimmerchen",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "強變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 19:",
          "text": "Die eigenen Zimmer hatten sich die Enkel nach persönlichem Geschmack eingerichtet.\n#*:: 孫輩們按照個人的喜好佈置自己的房間。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "房間，客房"
      ],
      "id": "zh-Zimmer-de-noun-U-tRZH-L"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡sɪmɐ/"
    },
    {
      "audio": "De-at-Zimmer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-at-Zimmer.ogg/De-at-Zimmer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Zimmer.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Zimmer.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Zimmer.oga/De-Zimmer.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zimmer.oga"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "房間，客房",
      "word": "Raum"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Zimmer"
}

{
  "categories": [
    "德語中性名詞",
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "派生自中古高地德語的德語詞",
    "派生自原始印歐語的德語詞",
    "派生自原始日耳曼語的德語詞",
    "派生自古高地德語的德語詞",
    "源自中古高地德語的德語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
    "源自古高地德語的德語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 zimber ← 古高地德語 zimbar ← 原始日耳曼語 *timrą ← 原始印歐語 *dem- (“房屋，房間”) （參見原始印歐語 *dṓm）。與 德國低地德語 Simmer（明斯特）, 英語 timber 和荷蘭語 timmer (“建築物；房間”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "Zimmers",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Zimmer",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zimmerchen",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "強變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 19:",
          "text": "Die eigenen Zimmer hatten sich die Enkel nach persönlichem Geschmack eingerichtet.\n#*:: 孫輩們按照個人的喜好佈置自己的房間。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "房間，客房"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈt͡sɪmɐ/"
    },
    {
      "audio": "De-at-Zimmer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-at-Zimmer.ogg/De-at-Zimmer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Zimmer.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Zimmer.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Zimmer.oga/De-Zimmer.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zimmer.oga"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "房間，客房",
      "word": "Raum"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Zimmer"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 使用解釋",
  "path": [
    "Zimmer"
  ],
  "section": "德語",
  "subsection": "使用解釋",
  "title": "Zimmer",
  "trace": ""
}