"Wirklichkeit" meaning in 德語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*werǵ-的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-keit的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "wirklich + -keit。對照瑞典語 verklighet。",
  "forms": [
    {
      "form": "Wirklichkeit",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Wirklichkeiten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的德語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1916, Paul Friedrich Köhler, Kulturwege und Erkenntnisse: Eine kritische Umschau in den Problemen des religiösen und geistigen Lebens，第 193 頁:",
          "text": "Pantheismus und Pandeismus, Monismus und Dualismus: alles dies sind in Wirklichkeit nur verschiedene Formen des Gottschauens, verschiedene Beleuchtungsarten des Grundbegriffes.",
          "translation": "泛神论和泛自然神论，一元论和二元论：所有这些实际上只是看待上帝的不同形式，阐明基本概念的不同方式。"
        },
        {
          "ref": "1979, “Ich und die Wirklichkeit”, 演出者 D.A.F.:",
          "text": "Ich und ich / im wirklichen Leben / ich und ich / in der Wirklichkeit / ich und ich / in der echten Welt / ich und ich / ich fühle mich so seltsam / die Wirklichkeit kommt / die Wirklichkeit kommt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "真實；實際；現實"
      ],
      "id": "zh-Wirklichkeit-de-noun-J98Kss9O"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɪʁklɪçˌkaɪ̯t/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈvɪɐ̯kʰlɪçˌkʰaɪ̯tʰ]"
    },
    {
      "audio": "De-at-Wirklichkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-at-Wirklichkeit.ogg/De-at-Wirklichkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Wirklichkeit.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (奧地利)"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Wirklichkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Wirklichkeit.ogg/De-Wirklichkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wirklichkeit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "真實；實際；現實",
      "word": "Realität"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wirklichkeit"
}

{
  "categories": [
    "來自原始印歐語詞根*werǵ-的德語詞",
    "含有後綴-keit的德語詞",
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "德語陰性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始印歐語的德語詞"
  ],
  "etymology_text": "wirklich + -keit。對照瑞典語 verklighet。",
  "forms": [
    {
      "form": "Wirklichkeit",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Wirklichkeiten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語引文翻譯請求",
        "有引文的德語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1916, Paul Friedrich Köhler, Kulturwege und Erkenntnisse: Eine kritische Umschau in den Problemen des religiösen und geistigen Lebens，第 193 頁:",
          "text": "Pantheismus und Pandeismus, Monismus und Dualismus: alles dies sind in Wirklichkeit nur verschiedene Formen des Gottschauens, verschiedene Beleuchtungsarten des Grundbegriffes.",
          "translation": "泛神论和泛自然神论，一元论和二元论：所有这些实际上只是看待上帝的不同形式，阐明基本概念的不同方式。"
        },
        {
          "ref": "1979, “Ich und die Wirklichkeit”, 演出者 D.A.F.:",
          "text": "Ich und ich / im wirklichen Leben / ich und ich / in der Wirklichkeit / ich und ich / in der echten Welt / ich und ich / ich fühle mich so seltsam / die Wirklichkeit kommt / die Wirklichkeit kommt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "真實；實際；現實"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɪʁklɪçˌkaɪ̯t/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈvɪɐ̯kʰlɪçˌkʰaɪ̯tʰ]"
    },
    {
      "audio": "De-at-Wirklichkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-at-Wirklichkeit.ogg/De-at-Wirklichkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Wirklichkeit.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (奧地利)"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Wirklichkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Wirklichkeit.ogg/De-Wirklichkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wirklichkeit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "真實；實際；現實",
      "word": "Realität"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wirklichkeit"
}