"Schmidt" meaning in 德語

See Schmidt in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ʃmɪt/ Audio: De-Schmidt.ogg , De-Schmidt2.ogg Forms: Schmidts, Schmidt, Schmidt, Schmidts [plural]
  1. 來自職業的姓氏,等價於英語Smith
    Sense id: zh-Schmidt-de-name-HOd2Ga8K Categories (other): 來自職業的德語姓氏, 德語姓氏
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: /ʃmɪt/ Audio: De-Schmidt.ogg , De-Schmidt2.ogg Forms: Schmiedes, Schmidts, Schmidtes, Schmiede [plural], Schmidte [plural]
  1. Schmied (“鐵匠”)的古旧形式。 Tags: form-of Form of: Schmied
    Sense id: zh-Schmidt-de-noun-USf21Q3r Categories (other): 德語古舊形式
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: wie Schmidts Katze

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Schmidts",
      "raw_tags": [
        "姓氏,陽性屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Schmidt",
      "raw_tags": [
        "姓氏,陽性屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Schmidt",
      "raw_tags": [
        "陰性屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Schmidts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "raw_tags": [
    "專有名詞"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "來自職業的德語姓氏",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語姓氏",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "來自職業的姓氏,等價於英語Smith"
      ],
      "id": "zh-Schmidt-de-name-HOd2Ga8K"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃmɪt/"
    },
    {
      "audio": "De-Schmidt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Schmidt.ogg/De-Schmidt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmidt.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Schmidt2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Schmidt2.ogg/De-Schmidt2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmidt2.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(德國)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Schmidt"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wie Schmidts Katze"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Schmiedes",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Schmidts",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Schmidtes",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Schmiede",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schmidte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "詞幹 Schmidt 只出現在無屈折的形式,而屈折形式則來自詞幹 Schmied-(亦拼作 Schmid-)。不過統一成未屈折詞幹的寫法也存在。當代德語已統一成屈折形式的詞幹,而荷蘭語 smid 及對應的複數形式 smeden 還保留了未統一詞幹的情況。"
  ],
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "強變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語古舊形式",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Schmied"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schmied (“鐵匠”)的古旧形式。"
      ],
      "id": "zh-Schmidt-de-noun-USf21Q3r",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃmɪt/"
    },
    {
      "audio": "De-Schmidt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Schmidt.ogg/De-Schmidt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmidt.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Schmidt2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Schmidt2.ogg/De-Schmidt2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmidt2.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(德國)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schmidt"
}
{
  "categories": [
    "德語專有名詞",
    "德語詞元",
    "有6個詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Schmidts",
      "raw_tags": [
        "姓氏,陽性屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Schmidt",
      "raw_tags": [
        "姓氏,陽性屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Schmidt",
      "raw_tags": [
        "陰性屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Schmidts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "raw_tags": [
    "專有名詞"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "來自職業的德語姓氏",
        "德語姓氏"
      ],
      "glosses": [
        "來自職業的姓氏,等價於英語Smith"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃmɪt/"
    },
    {
      "audio": "De-Schmidt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Schmidt.ogg/De-Schmidt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmidt.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Schmidt2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Schmidt2.ogg/De-Schmidt2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmidt2.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(德國)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Schmidt"
}

{
  "categories": [
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "有6個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wie Schmidts Katze"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Schmiedes",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Schmidts",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Schmidtes",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Schmiede",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schmidte",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "詞幹 Schmidt 只出現在無屈折的形式,而屈折形式則來自詞幹 Schmied-(亦拼作 Schmid-)。不過統一成未屈折詞幹的寫法也存在。當代德語已統一成屈折形式的詞幹,而荷蘭語 smid 及對應的複數形式 smeden 還保留了未統一詞幹的情況。"
  ],
  "pos": "noun",
  "raw_tags": [
    "強變化"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語古舊形式"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Schmied"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schmied (“鐵匠”)的古旧形式。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃmɪt/"
    },
    {
      "audio": "De-Schmidt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Schmidt.ogg/De-Schmidt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmidt.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Schmidt2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Schmidt2.ogg/De-Schmidt2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmidt2.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(德國)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schmidt"
}

Download raw JSONL data for Schmidt meaning in 德語 (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 德語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.