See Peter in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的德語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 Petrus，源自古希臘語 Πέτρος (Pétros)，源自 πέτρος (pétros, “磐石”)，和 πέτρα (pétra) 相關。",
"forms": [
{
"form": "Peters",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Peter",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Peters",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Peter",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"raw_tags": [
"專有名詞",
"強變化"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"聖經用詞"
],
"word": "Petrus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語男性名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Alle Kinder stehen an der Klippe, außer Peter, der geht noch einen Meter.",
"translation": "所有的孩子都站在懸崖上，除了彼得，他又走了一公尺。"
}
],
"glosses": [
"男性人名，陰性等價詞 Petra"
],
"id": "zh-Peter-de-name-cCIl9VXj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpeːtɐ/"
},
{
"audio": "De-Peter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Peter.ogg/De-Peter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Peter.ogg"
},
{
"audio": "De-Peter2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Peter2.ogg/De-Peter2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Peter2.ogg"
},
{
"audio": "De-Peter3.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Peter3.oga/De-Peter3.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Peter3.oga"
},
{
"audio": "BY-Peter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/BY-Peter.ogg/BY-Peter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BY-Peter.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Peter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有12個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多種性別的德語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的德語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 Petrus，源自古希臘語 Πέτρος (Pétros)，源自 πέτρος (pétros, “磐石”)，和 πέτρα (pétra) 相關。",
"forms": [
{
"form": "Peters",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Peters",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Peter",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"notes": [
"在德國南部、奧地利和瑞士，和單數同形的複數被優先使用。",
"在德國北部和中部，這兩種形式對於名字都很常見，但姓氏通常採用帶 -s 的複數形式。"
],
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"raw_tags": [
"專有名詞",
"強變化"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"常見姓氏"
],
"id": "zh-Peter-de-name-coNxGvpx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpeːtɐ/"
},
{
"audio": "De-Peter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Peter.ogg/De-Peter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Peter.ogg"
},
{
"audio": "De-Peter2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Peter2.ogg/De-Peter2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Peter2.ogg"
},
{
"audio": "De-Peter3.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Peter3.oga/De-Peter3.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Peter3.oga"
},
{
"audio": "BY-Peter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/BY-Peter.ogg/BY-Peter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BY-Peter.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Peters"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Peter"
}
{
"categories": [
"古希臘語紅鏈",
"古希臘語紅鏈/m",
"德語專有名詞",
"德語詞元",
"德語陽性名詞",
"有12個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的德語詞",
"派生自拉丁語的德語詞",
"源自拉丁語的德語借詞"
],
"etymology_text": "借自拉丁語 Petrus，源自古希臘語 Πέτρος (Pétros)，源自 πέτρος (pétros, “磐石”)，和 πέτρα (pétra) 相關。",
"forms": [
{
"form": "Peters",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Peter",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Peters",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Peter",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"raw_tags": [
"專有名詞",
"強變化"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"聖經用詞"
],
"word": "Petrus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"德語名字",
"德語男性名字",
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"text": "Alle Kinder stehen an der Klippe, außer Peter, der geht noch einen Meter.",
"translation": "所有的孩子都站在懸崖上，除了彼得，他又走了一公尺。"
}
],
"glosses": [
"男性人名，陰性等價詞 Petra"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpeːtɐ/"
},
{
"audio": "De-Peter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Peter.ogg/De-Peter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Peter.ogg"
},
{
"audio": "De-Peter2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Peter2.ogg/De-Peter2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Peter2.ogg"
},
{
"audio": "De-Peter3.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Peter3.oga/De-Peter3.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Peter3.oga"
},
{
"audio": "BY-Peter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/BY-Peter.ogg/BY-Peter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BY-Peter.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Peter"
}
{
"categories": [
"古希臘語紅鏈",
"古希臘語紅鏈/m",
"德語專有名詞",
"德語詞元",
"德語陰性名詞",
"德語陽性名詞",
"有12個詞條的頁面",
"有多種性別的德語名詞",
"有詞條的頁面",
"派生自古希臘語的德語詞",
"派生自拉丁語的德語詞",
"源自拉丁語的德語借詞"
],
"etymology_text": "借自拉丁語 Petrus，源自古希臘語 Πέτρος (Pétros)，源自 πέτρος (pétros, “磐石”)，和 πέτρα (pétra) 相關。",
"forms": [
{
"form": "Peters",
"raw_tags": [
"屬格"
]
},
{
"form": "Peters",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Peter",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"notes": [
"在德國南部、奧地利和瑞士，和單數同形的複數被優先使用。",
"在德國北部和中部，這兩種形式對於名字都很常見，但姓氏通常採用帶 -s 的複數形式。"
],
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"raw_tags": [
"專有名詞",
"強變化"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"常見姓氏"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpeːtɐ/"
},
{
"audio": "De-Peter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Peter.ogg/De-Peter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Peter.ogg"
},
{
"audio": "De-Peter2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Peter2.ogg/De-Peter2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Peter2.ogg"
},
{
"audio": "De-Peter3.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Peter3.oga/De-Peter3.oga.mp3",
"oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Peter3.oga"
},
{
"audio": "BY-Peter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/BY-Peter.ogg/BY-Peter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/BY-Peter.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Peters"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Peter"
}
Download raw JSONL data for Peter meaning in 德語 (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 德語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.