"Depression" meaning in 德語

See Depression in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /depʁɛˈsi̯oːn/ Audio: De-Depression.ogg Forms: Depression, Depressionen [plural]
  1. 消沉,低迷,沮喪,憂鬱
    Sense id: zh-Depression-de-noun-jVrJh9YR Categories (other): 德語 心理學 Topics: psychology
  2. 不景氣,蕭條
    Sense id: zh-Depression-de-noun-QpyETSZD Categories (other): 德語 經濟學 Topics: economics
  3. 窪地
    Sense id: zh-Depression-de-noun-6BZumFmP Categories (other): 德語 地理學 Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語 情緒",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Depression",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Depressionen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語 心理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1923, Sigmund Freud, Eine Teufelsneurose im siebzehnten Jahrhundert, in: Imago: Zeitschrift für Anwendung der Psychoanalyse auf die Geisteswissenschaften, vol. 9, booklet 1, Internationaler Psychoanalytischer Verlag,第9頁:",
          "text": "Er war schwermütig geworden, konnte nicht, oder nicht recht arbeiten und hatte Sorge um die Erhaltung seiner Existenz, also melancholische Depression mit Arbeitshemmung und (berechtigter) Lebenssorge.\n他變得憂鬱,不能好好工作,並且擔心自己的生存能否維持下去,因此出現了工作障礙和(合理的)對生活的擔憂的憂鬱症。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "消沉,低迷,沮喪,憂鬱"
      ],
      "id": "zh-Depression-de-noun-jVrJh9YR",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語 經濟學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不景氣,蕭條"
      ],
      "id": "zh-Depression-de-noun-QpyETSZD",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "德語 地理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "窪地"
      ],
      "id": "zh-Depression-de-noun-6BZumFmP",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/depʁɛˈsi̯oːn/"
    },
    {
      "audio": "De-Depression.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Depression.ogg/De-Depression.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Depression.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Depression"
}
{
  "categories": [
    "德語 情緒",
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "德語陰性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Depression",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Depressionen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "德語 心理學"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1923, Sigmund Freud, Eine Teufelsneurose im siebzehnten Jahrhundert, in: Imago: Zeitschrift für Anwendung der Psychoanalyse auf die Geisteswissenschaften, vol. 9, booklet 1, Internationaler Psychoanalytischer Verlag,第9頁:",
          "text": "Er war schwermütig geworden, konnte nicht, oder nicht recht arbeiten und hatte Sorge um die Erhaltung seiner Existenz, also melancholische Depression mit Arbeitshemmung und (berechtigter) Lebenssorge.\n他變得憂鬱,不能好好工作,並且擔心自己的生存能否維持下去,因此出現了工作障礙和(合理的)對生活的擔憂的憂鬱症。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "消沉,低迷,沮喪,憂鬱"
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語 經濟學"
      ],
      "glosses": [
        "不景氣,蕭條"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "德語 地理學"
      ],
      "glosses": [
        "窪地"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/depʁɛˈsi̯oːn/"
    },
    {
      "audio": "De-Depression.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Depression.ogg/De-Depression.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Depression.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Depression"
}

Download raw JSONL data for Depression meaning in 德語 (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 德語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the zhwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.