"Barte" meaning in 德語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自荷蘭語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自荷蘭語的德語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Bartenwal"
    }
  ],
  "etymology_text": "附屬 Bart (“鬍子”)。 這種形式最有可能是源自 荷蘭語 複數 baarden，儘管現代荷蘭語使用 balein。",
  "forms": [
    {
      "form": "Barte",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Barten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鯨鬚、鯨鬚板 （在鬚鯨嘴裡的一片片平板）"
      ],
      "id": "zh-Barte-de-noun-77avmyLz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbaː(ɐ̯)tə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaːɐ̯tə]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaːtə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Barte"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自荷蘭語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自荷蘭語的德語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 中古高地德語 barte，源自 古高地德語 barta",
  "forms": [
    {
      "form": "Barte",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Barten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Hellebarde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ":Template:廢 斧頭、闊斧、戟"
      ],
      "id": "zh-Barte-de-noun-oRK-h2aR"
    },
    {
      "glosses": [
        "<紋章學> 斧頭圖案"
      ],
      "id": "zh-Barte-de-noun-lZxH6XSz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbaʁtə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbaːtə/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Barte"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "德語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自荷蘭語的德語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自荷蘭語的德語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 中古高地德語 barte，源自 古高地德語 barta",
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Bart"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bart 的與格單數"
      ],
      "id": "zh-Barte-de-noun-odDmHWoV",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbaʁtə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbaːtə/"
    }
  ],
  "word": "Barte"
}

{
  "categories": [
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "德語陰性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自荷蘭語的德語詞",
    "源自荷蘭語的德語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Bartenwal"
    }
  ],
  "etymology_text": "附屬 Bart (“鬍子”)。 這種形式最有可能是源自 荷蘭語 複數 baarden，儘管現代荷蘭語使用 balein。",
  "forms": [
    {
      "form": "Barte",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Barten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鯨鬚、鯨鬚板 （在鬚鯨嘴裡的一片片平板）"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbaː(ɐ̯)tə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaːɐ̯tə]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaːtə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Barte"
}

{
  "categories": [
    "德語名詞",
    "德語詞元",
    "德語陰性名詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自中古高地德語的德語詞",
    "派生自古高地德語的德語詞",
    "派生自荷蘭語的德語詞",
    "源自中古高地德語的德語繼承詞",
    "源自古高地德語的德語繼承詞",
    "源自荷蘭語的德語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自 中古高地德語 barte，源自 古高地德語 barta",
  "forms": [
    {
      "form": "Barte",
      "raw_tags": [
        "屬格"
      ]
    },
    {
      "form": "Barten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Hellebarde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        ":Template:廢 斧頭、闊斧、戟"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "<紋章學> 斧頭圖案"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbaʁtə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbaːtə/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Barte"
}

{
  "categories": [
    "德語名詞變格形",
    "德語非詞元形式",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自中古高地德語的德語詞",
    "派生自古高地德語的德語詞",
    "派生自荷蘭語的德語詞",
    "源自中古高地德語的德語繼承詞",
    "源自古高地德語的德語繼承詞",
    "源自荷蘭語的德語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自 中古高地德語 barte，源自 古高地德語 barta",
  "lang": "德語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Bart"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bart 的與格單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbaʁtə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbaːtə/"
    }
  ],
  "word": "Barte"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 使用解釋",
  "path": [
    "Barte"
  ],
  "section": "德語",
  "subsection": "使用解釋",
  "title": "Barte",
  "trace": ""
}