"φωνή" meaning in 希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 φωνή (phōnḗ)，源自原始希臘語 *pʰōnā́，源自原始印歐語 *bʰoh₂-néh₂，源自*bʰeh₂- (“說”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "foní",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φωνές",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "聲音，嗓音"
      ],
      "id": "zh-φωνή-el-noun-9OLlKclN"
    },
    {
      "glosses": [
        "話語"
      ],
      "id": "zh-φωνή-el-noun-464aob21"
    },
    {
      "glosses": [
        "內心的感覺、預感"
      ],
      "id": "zh-φωνή-el-noun-XkObvBHL",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "立場，意見"
      ],
      "id": "zh-φωνή-el-noun-ET-QsIP5"
    },
    {
      "glosses": [
        "聲部"
      ],
      "id": "zh-φωνή-el-noun-58b2h00E",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "energitikí foní",
          "text": "ενεργητική φωνή",
          "translation": "主動語態"
        },
        {
          "roman": "pathitikí foní",
          "text": "παθητική φωνή",
          "translation": "被動語態"
        },
        {
          "roman": "mési foní",
          "text": "μέση φωνή",
          "translation": "中動語態"
        },
        {
          "roman": "mesopathitikí foní",
          "text": "μεσοπαθητική φωνή",
          "translation": "中被動語態"
        }
      ],
      "glosses": [
        "語態"
      ],
      "id": "zh-φωνή-el-noun-U7GD8W98",
      "topics": [
        "grammar",
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/foˈni/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "φωνή"
}

{
  "categories": [
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/m",
    "希臘語名詞",
    "希臘語詞元",
    "希臘語陰性名詞",
    "派生自原始印歐語的希臘語詞",
    "派生自原始希臘語的希臘語詞",
    "派生自古希臘語的希臘語詞",
    "源自原始印歐語的希臘語繼承詞",
    "源自原始希臘語的希臘語繼承詞",
    "源自古希臘語的希臘語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 φωνή (phōnḗ)，源自原始希臘語 *pʰōnā́，源自原始印歐語 *bʰoh₂-néh₂，源自*bʰeh₂- (“說”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "foní",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φωνές",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "聲音，嗓音"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "話語"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "內心的感覺、預感"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "立場，意見"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "聲部"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "energitikí foní",
          "text": "ενεργητική φωνή",
          "translation": "主動語態"
        },
        {
          "roman": "pathitikí foní",
          "text": "παθητική φωνή",
          "translation": "被動語態"
        },
        {
          "roman": "mési foní",
          "text": "μέση φωνή",
          "translation": "中動語態"
        },
        {
          "roman": "mesopathitikí foní",
          "text": "μεσοπαθητική φωνή",
          "translation": "中被動語態"
        }
      ],
      "glosses": [
        "語態"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/foˈni/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "φωνή"
}