"φίλος" meaning in 希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 φίλος (phílos)，可能源自原始希臘語 *pʰílos，源自原始印歐語 *bʰil-o-s，源自*bʰil- (“好的，友好的，和睦的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "fílos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φίλοι",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    },
    {
      "form": "φίλη",
      "raw_tags": [
        "阴性"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "-filos",
      "word": "-φιλος"
    },
    {
      "roman": "fílathlos, “體育迷”",
      "word": "φίλαθλος m"
    },
    {
      "roman": "filikós, “友好的”",
      "word": "φιλικός"
    },
    {
      "roman": "filiká, “友好地”",
      "word": "φιλικά"
    },
    {
      "roman": "filikó, “友誼賽”",
      "word": "φιλικό n"
    },
    {
      "roman": "filoxenía, “熱情好客”",
      "word": "φιλοξενία f"
    },
    {
      "roman": "filóxenos, “好客的”",
      "word": "φιλόξενος"
    },
    {
      "roman": "filoxenoúmenos, “好客的”",
      "word": "φιλοξενούμενος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "朋友"
      ],
      "id": "zh-φίλος-el-noun-Z3qtGg7k"
    },
    {
      "glosses": [
        "男朋友"
      ],
      "id": "zh-φίλος-el-noun-jaknEV5n"
    },
    {
      "glosses": [
        "情人"
      ],
      "id": "zh-φίλος-el-noun-KScJ8nw0"
    },
    {
      "glosses": [
        "熟人"
      ],
      "id": "zh-φίλος-el-noun-2iMx1qR1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "φίλος"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 φίλος (phílos)，可能源自原始希臘語 *pʰílos，源自原始印歐語 *bʰil-o-s，源自*bʰil- (“好的，友好的，和睦的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "fílos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φίλη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "φίλο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "友好的"
      ],
      "id": "zh-φίλος-el-adj-4GvgwLr9"
    },
    {
      "glosses": [
        "親愛的"
      ],
      "id": "zh-φίλος-el-adj-dg9Q2CoC"
    },
    {
      "glosses": [
        "深愛的，鐘愛的"
      ],
      "id": "zh-φίλος-el-adj-kZty0rkR",
      "raw_tags": [
        "obsolete",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "φίλος"
}

{
  "categories": [
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/m",
    "希臘語名詞",
    "希臘語詞元",
    "希臘語陽性名詞",
    "派生自原始印歐語的希臘語詞",
    "派生自原始希臘語的希臘語詞",
    "派生自古希臘語的希臘語詞",
    "源自原始印歐語的希臘語繼承詞",
    "源自原始希臘語的希臘語繼承詞",
    "源自古希臘語的希臘語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 φίλος (phílos)，可能源自原始希臘語 *pʰílos，源自原始印歐語 *bʰil-o-s，源自*bʰil- (“好的，友好的，和睦的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "fílos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φίλοι",
      "raw_tags": [
        "复数"
      ]
    },
    {
      "form": "φίλη",
      "raw_tags": [
        "阴性"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "-filos",
      "word": "-φιλος"
    },
    {
      "roman": "fílathlos, “體育迷”",
      "word": "φίλαθλος m"
    },
    {
      "roman": "filikós, “友好的”",
      "word": "φιλικός"
    },
    {
      "roman": "filiká, “友好地”",
      "word": "φιλικά"
    },
    {
      "roman": "filikó, “友誼賽”",
      "word": "φιλικό n"
    },
    {
      "roman": "filoxenía, “熱情好客”",
      "word": "φιλοξενία f"
    },
    {
      "roman": "filóxenos, “好客的”",
      "word": "φιλόξενος"
    },
    {
      "roman": "filoxenoúmenos, “好客的”",
      "word": "φιλοξενούμενος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "朋友"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "男朋友"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "情人"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "熟人"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "φίλος"
}

{
  "categories": [
    "希臘語形容詞",
    "希臘語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 φίλος (phílos)，可能源自原始希臘語 *pʰílos，源自原始印歐語 *bʰil-o-s，源自*bʰil- (“好的，友好的，和睦的”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "fílos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "φίλη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "φίλο",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "友好的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "親愛的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "深愛的，鐘愛的"
      ],
      "raw_tags": [
        "obsolete",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "φίλος"
}