"τρώω" meaning in 希臘語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希臘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古希臘語的希臘語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古希臘語的希臘語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 τρώγω (trṓgō)。帶詞幹-φαγ-的形式派生自古希臘語 ἔφαγον (éphagon)的詞幹。",
  "forms": [
    {
      "form": "tróo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "allilotrógomai, “自相殘殺”",
      "word": "αλληλοτρώγομαι"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Thélo na tróo ygieiná, allá chthes éfaga tría chámpourgker.",
          "text": "Θέλω να τρώω υγιεινά, αλλά χθες έφαγα τρία χάμπουργκερ.",
          "translation": "我想要吃得健康，但昨天我又吃了三個漢堡。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "吃"
      ],
      "id": "zh-τρώω-el-verb-yBSAW8bQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "就餐"
      ],
      "id": "zh-τρώω-el-verb-UV2nThpQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "非齋戒時進食"
      ],
      "id": "zh-τρώω-el-verb-v7PfYvLX",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "腐蝕，侵蝕"
      ],
      "id": "zh-τρώω-el-verb-PxCsWEUS",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "叮咬"
      ],
      "id": "zh-τρώω-el-verb-fdS0oyod"
    },
    {
      "glosses": [
        "浪費，花光"
      ],
      "id": "zh-τρώω-el-verb-hQ9Vd0W3",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "受賄"
      ],
      "id": "zh-τρώω-el-verb-T4BGVXBh",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɾo.o/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "trógo",
      "word": "τρώγω"
    },
    {
      "roman": "tsimpáo",
      "sense": "蚊蟲叮咬",
      "word": "τσιμπάω"
    }
  ],
  "word": "τρώω"
}

{
  "categories": [
    "希臘語動詞",
    "希臘語詞元",
    "派生自古希臘語的希臘語詞",
    "源自古希臘語的希臘語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古希臘語 τρώγω (trṓgō)。帶詞幹-φαγ-的形式派生自古希臘語 ἔφαγον (éphagon)的詞幹。",
  "forms": [
    {
      "form": "tróo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希臘語",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "allilotrógomai, “自相殘殺”",
      "word": "αλληλοτρώγομαι"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Thélo na tróo ygieiná, allá chthes éfaga tría chámpourgker.",
          "text": "Θέλω να τρώω υγιεινά, αλλά χθες έφαγα τρία χάμπουργκερ.",
          "translation": "我想要吃得健康，但昨天我又吃了三個漢堡。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "吃"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "就餐"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "非齋戒時進食"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "腐蝕，侵蝕"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "叮咬"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "浪費，花光"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "受賄"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɾo.o/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "trógo",
      "word": "τρώγω"
    },
    {
      "roman": "tsimpáo",
      "sense": "蚊蟲叮咬",
      "word": "τσιμπάω"
    }
  ],
  "word": "τρώω"
}